身を投げる
to throw oneself into water or from a height, especially in an attempt to commit suicide
水中や高所などへ自分の体を投げ出すこと。特に自殺を図って飛び込むこと。
水（みず）や高（たか）い所（ところ）へ自分（じぶん）の体（からだ）を投（な）げ出（だ）すことです。特（とく）に、自殺（じさつ）しようとして飛（と）び込（こ）むことです。
跳入水中或从高处跳下，尤其是在试图自杀时
跳入水中或從高處跳下，尤其是在試圖自殺時
특히 자살을 시도할 때 물이나 높은 곳에서 몸을 던지는 것에 대해 말이다
untuk melemparkan diri ke dalam air atau dari ketinggian, terutama dalam upaya untuk bunuh diri
untuk membuang diri ke dalam air atau dari ketinggian, terutamanya dalam percubaan untuk membunuh diri
lanzarse al agua o desde altura, especialmente en un intento de suicidio
se jeter dans l’eau ou de haut, surtout en tentant de se suicider
gettarsi in acqua o da un'altezza, specialmente nel tentativo di suicidarsi
sich ins Wasser zu stürzen oder aus großer Höhe zu werfen, besonders im Selbstmordversuch.
at kaste sig i vand eller fra højde, især i et forsøg på selvmord
rzucić się do wody lub z wysokości, zwłaszcza próbując popełnić samobójstwo
vrhnout se do vody nebo z výšky, zvlášť při pokusu o sebevraždu
jezelf in het water of van grote hoogte werpen, vooral in een poging zelfmoord te plegen
å kaste seg i vann eller fra høyden, spesielt i et forsøk på å begå selvmord
att kasta sig i vatten eller från höjd, särskilt i ett försök att begå självmord
броситься в воду или с высоты, особенно в попытке покончить с собой
să te arunci în apă sau de la înălțime, mai ales într-o încercare de sinucidere
кинутися у воду або з висоти, особливо намагаючись покінчити з собою
se jogar na água ou de uma altura, especialmente numa tentativa de suicídio
ném mình xuống nước hoặc từ trên cao, đặc biệt là trong nỗ lực tự tử
Upang ihagis ang iyong sarili sa tubig o mula sa isang taas, lalo na sa pagtatangkang magpakamatay
โยนตัวเองลงไปในน้ําหรือจากที่สูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพยายามฆ่าตัวตาย
ໂຍນຕົວລົງນ້ຳຫຼືຈາກທີ່ສູງ / ກະໂດດຂ້າຕົວຕາຍ
özellikle intihar girişiminde bulunmak için suya veya yüksekten atmak
தண்ணீரில் அல்லது உயரத்தில் இருந்து தன்னை வீசுதல், குறிப்பாக தற்கொலை முயற்சியில்
कूदकर आत्महत्या करना / पानी या ऊँचाई से खुद को गिरा देना / जान देने के लिए छलाँग लगाना
خود کو پانی میں یا بلندی سے پھینکنا، خاص طور پر خودکشی کی کوشش میں
Hogy valaki vízbe veti magát vagy magasról veti magát, különösen öngyilkosság kísérlete esetén
להשליך את עצמך למים או מגובה, במיוחד בניסיון להתאבד
নিজেকে পানিতে বা উচ্চতা থেকে ফেলে দেওয়া, বিশেষ করে আত্মহত্যার চেষ্টায়
विशेष गरी आत्महत्या गर्ने प्रयासमा आफूलाई पानीमा वा उचाइबाट हाल्नु।
විශේෂයෙන් සියදිවි නසා ගැනීමේ උත්සාහයකදී වතුරට හෝ උසකින් විසි වීම
အထူးသဖြင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုသတ်သေဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါမှာ ရေထဲ ဒါမှမဟုတ် အမြင့်ပေါ်ကနေ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပစ်ချဖို့၊
ус руу эсвэл өндөрөөс өөрийгөө шидэх, ялангуяа амиа хорлохыг оролдсон
o'zini suvga tashlash yoki balandlikdan, ayniqsa o'z joniga qasd qilishga urinish
اینکه خود را به آب یا از ارتفاع بیندازید، به ویژه در تلاش برای خودکشی
أن يرمي نفسه في الماء أو من ارتفاع، خاصة في محاولة للانتحار
ដើម្បីបោះខ្លួនឯងចូលទៅក្នុងទឹកឬពីកម្ពស់, ជាពិសេសនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាត
atirar-se à água ou de uma altura, especialmente numa tentativa de suicídio
跳落水或者由高處跳落去，特別係想自殺嘅時候
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
