名が通る
To be widely known or recognized; to have a well-established reputation.
評判や知名度が広く世間に知られている。
評判（ひょうばん）や名前（なまえ）が、世間（せけん）に広（ひろ）く知（し）られています。
要被广泛认识或认可;拥有良好的声誉。
要被廣泛認識或認可;擁有良好的聲譽。
널리 알려지거나 인정받는 것; 확고한 명성을 갖는 것.
Untuk dikenal atau diakui secara luas; untuk memiliki reputasi yang mapan.
Untuk dikenali atau diiktiraf secara meluas; untuk mempunyai reputasi yang mantap.
Ser ampliamente conocidos o reconocidos; tener una reputación bien establecida.
Être largement connu ou reconnu ; d’avoir une réputation bien établie.
Essere ampiamente conosciuto o riconosciuto; avere una reputazione ben affermata.
Um weithin bekannt oder anerkannt zu sein; einen gut etablierten Ruf zu haben.
At være bredt kendt eller anerkendt; at have et veletableret ry.
Być szeroko znanym lub rozpoznawalnym; by mieć dobrze ugruntowaną reputację.
Být široce známý nebo uznáván; mít dobře zavedenou pověst.
Om algemeen bekend of erkend te worden; om een goed gevestigde reputatie te hebben.
Å være allment kjent eller anerkjent; å ha et veletablert rykte.
Att vara allmänt känd eller erkänd; att ha ett väletablerat rykte.
Быть широко известным или признанным; Иметь устоявшуюся репутацию.
Să fie larg cunoscut sau recunoscut; să aibă o reputație bine consolidată.
Бути широко відомим або визнаним; мати добре встановлену репутацію.
Ser amplamente conhecido ou reconhecido; ter uma reputação bem estabelecida.
Được biết đến rộng rãi hoặc được công nhận; để có danh tiếng vững chắc.
Kilalanin o kilalanin ng marami; Upang magkaroon ng isang mahusay na reputasyon.
เป็นที่รู้จักหรือเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง เพื่อให้มีชื่อเสียงที่มั่นคง
ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຢ່າງກວ້າງຂວາງ / ມີຊື່ສຽງເປັນທີ່ຍອມຮັບ / ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ
Yaygın olarak bilinmek veya tanınmak; iyi bir itibara sahip olmak.
பரவலாக அறியப்பட்ட அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்; நன்கு நிறுவப்பட்ட நற்பெயரைப் பெற.
व्यापक रूप से ज्ञात या मान्यता प्राप्त होना; एक अच्छी तरह से स्थापित प्रतिष्ठा रखने के लिए।
وسیع پیمانے پر جانا یا پہچانا جانا؛ ایک مضبوط شہرت حاصل کرنے کے لیے۔
széles körben ismert / jó hírnévnek örvend / neve ismertté válik
להיות מוכר או מוכר ברבים; שיהיה לו מוניטין מבוסס היטב.
ব্যাপকভাবে পরিচিত বা স্বীকৃত হওয়া; একটি সুপ্রতিষ্ঠিত খ্যাতি থাকা।
व्यापक रूपमा परिचित वा मान्यता प्राप्त हुन; राम्रो स्थापित प्रतिष्ठा प्राप्त गर्न।
පුළුල් ලෙස ප් රසිද්ධ වීම හෝ පිළිගැනීම ලැබීම; හොඳින් ස්ථාපිත කීර්තියක් ලබා ගැනීමට.
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုခံရရန်; နာမည်ကောင်းရဖို့ပါ။
Өргөнөөр танигдах эсвэл хүлээн зөвшөөрөгдсөн; нэр хүнд нь бат бөх байсан.
Keng tanilgan yoki tan olingan bo'lish; yaxshi obro'ga ega bo'lish uchun.
برای شناخته شدن یا شناخته شدن؛ که شهرت خوبی داشته باشد.
أن تكون معروفة أو معترفا بها على نطاق واسع؛ أن يكون لها سمعة راسخة.
ដើម្បីត្រូវបានគេស្គាល់ ឬទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ; ដើម្បីមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញ។
Ser amplamente conhecido ou reconhecido; ter uma reputação bem estabelecida.
要廣為人知或者被認可; 要有良好嘅聲譽。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
