えもいわれぬ
Indescribably wonderful or mysterious; beyond words.
何とも言い表せないほどすばらしい、または不思議なさま。
言葉（ことば）では表（あらわ）せないほど、すばらしいか不思議（ふしぎ）なようすです。
难以言喻的奇妙或神秘;无法用言语表达。
難以言喻的奇妙或神秘感;無法用言語形容。
말로 표현할 수 없을 만큼 놀랍거나 신비롭고; 말로 다 할 수 없을 정도로.
Luar biasa indah atau misterius; melampaui kata-kata.
Indah atau misteri yang tidak dapat digambarkan; di luar kata-kata.
Indescriptiblemente maravillosa o misteriosa; Más allá de las palabras.
Indescriptiblement merveilleux ou mystérieux ; Au-delà des mots.
Indescrivibilmente meraviglioso o misterioso; Oltre le parole.
Unbeschreiblich wunderbar oder geheimnisvoll; unbeschreiblich.
ubeskriveligt vidunderlig / ordløs og mystisk betagende / som ikke kan udtrykkes med ord
Niewyobrażalnie cudowne lub tajemnicze; Nie do opisania.
Nepopsatelně úžasné nebo tajemné; Za hranice slov.
Onbeschrijfelijk wonderlijk of mysterieus; Onbeschrijfelijk.
Ubeskrivelig vidunderlig eller mystisk; Ubeskrivelig.
Obeskrivligt underbart eller mystiskt; bortom ord.
Неописуемо удивительно или загадочно; Невозможно описать словами.
Indescriptibil de minunat sau misterios; dincolo de cuvinte.
Невимовно дивовижний чи загадковий; Неможливо описати словами.
Indescritivelmente maravilhoso ou misterioso; Sem palavras.
Tuyệt vời hoặc bí ẩn không thể diễn tả; ngoài lời nói.
Hindi mailalarawan kahanga-hanga o mahiwaga; lampas sa mga salita.
มหัศจรรย์หรือลึกลับอย่างอธิบายไม่ได้ เกินคําบรรยาย
ງົດງາມຫຼືລຶກລັບຈົນບັນຍາຍບໍ່ຖືກ / ເກີນຈະພັນລະນາໄດ້ / ອັດສະຈັນຈົນຫາຄຳເວົ້າບໍ່ໄດ້
Tarif edilemez derecede harika ya da gizemli; kelimelerin ötesinde.
விவரிக்க முடியாத அற்புதமான அல்லது மர்மமானது; வார்த்தைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது.
अवर्णनीय रूप से अद्भुत या रहस्यमय; शब्दों से परे।
ناقابل بیان حیرت انگیز یا پراسرار؛ الفاظ سے بڑھ کر۔
Leírhatatlanul csodálatos vagy titokzatos; szavakon túl.
נפלא או מסתורי בצורה בלתי ניתנת לתיאור; מעבר למילים.
অবর্ণনীয়ভাবে বিস্ময়কর বা রহস্যময়; শব্দের বাইরে।
अवर्णनीय रूपमा अद्भुत वा रहस्यमय; शब्दहरू भन्दा बाहिर।
විස්තර කළ නොහැකි තරම් අපූරු හෝ අද්භූත; වචන වලින් ඔබ්බට.
စကားလုံးဖြင့် ဖော်ပြမရလောက်အောင် ထူးကဲသော / အလွန်ဆန်းကြယ်၍ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော / ပြောမပြနိုင်လောက်အောင် နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော
Тайлбарлахын аргагүй гайхалтай эсвэл нууцлаг; Үг хэлэхийн аргагүй.
Tasvirlab bo'lmaydigan darajada ajoyib yoki sirli; So'z bilan ifodalanmagan.
به طرز وصف ناپذیری شگفت انگیز یا مرموز؛ فراتر از کلمات.
رائع أو غامض لا يوصف؛ يتجاوز الكلمات.
អស្ចារ្យឬអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចរៀបរាប់បាន; លើសពីពាក្យ។
Indescritivelmente maravilhoso ou misterioso; Sem palavras.
難以形容嘅奇妙或者神秘感; 無法用言語形容。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
