暗礁に乗り上げる
To run into an unexpected obstacle or difficulty that brings progress to a standstill.
物事が予期しない障害にぶつかり、進行が行き詰まる。
物事(ものごと)が思(おも)わぬ問題(もんだい)にぶつかり、先(さき)に進(すす)めなくなることです。
遇到意想不到的障碍或困难,导致进展停滞。
遇到意想不到的障礙或困難,讓進度停滯不前。
예상치 못한 장애물이나 어려움에 부딪혀 진전이 멈추는 경우.
Untuk menghadapi rintangan atau kesulitan tak terduga yang membuat kemajuan terhenti.
Untuk menghadapi halangan atau kesukaran yang tidak dijangka yang menyebabkan kemajuan terhenti.
Encontrarse con un obstáculo o dificultad inesperado que detenga el progreso.
Rencontrer un obstacle ou une difficulté inattendue qui stoppe les progrès.
Incontrare un ostacolo o una difficoltà inaspettata che blocca i progressi.
Auf ein unerwartetes Hindernis oder eine Schwierigkeit zu stoßen, die den Fortschritt zum Stillstand bringt.
støde på en uventet hindring / gå i stå på grund af vanskeligheder / løbe ind i problemer, der standser fremdriften
Natknąć się na niespodziewaną przeszkodę lub trudność, która zatrzyma postęp.
Narazit na nečekanou překážku nebo obtíž, která zastaví postup.
Tegen een onverwacht obstakel of moeilijkheid aanlopen waardoor de voortgang tot stilstand komt.
Å støte på en uventet hindring eller vanskelighet som stopper fremdriften.
Att stöta på ett oväntat hinder eller en svårighet som får framstegen att stanna av.
Столкнуться с неожиданным препятствием или сложностью, которая останавливает прогресс.
Să te lovești de un obstacol sau o dificultate neașteptată care să oprească progresul.
Щоб зіткнутися з несподіваною перешкодою чи складністю, яка зупиняє прогрес.
Encontrar um obstáculo ou dificuldade inesperada que trave o progresso.
Để gặp phải một chướng ngại vật hoặc khó khăn bất ngờ khiến tiến trình bị đình trệ.
Upang tumakbo sa isang hindi inaasahang balakid o kahirapan na nagdudulot ng pag-unlad sa paghinto.
เพื่อพบกับอุปสรรคหรือความยากลําบากที่ไม่คาดคิดซึ่งทําให้ความคืบหน้าหยุดนิ่ง
ພົບອຸປະສັກບໍ່ຄາດຄິດຈົນຄືບໜ້າບໍ່ໄດ້ / ຕິດຂັດຢູ່ກັບບັນຫາທີ່ຂັດຂວາງ / ປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຈົນຢຸດຊະງັກ
İlerlemeyi durduran beklenmedik bir engel veya zorlukla karşılaşmak.
முன்னேற்றத்தை ஸ்தம்பிக்கச் செய்யும் எதிர்பாராத தடை அல்லது சிரமத்தை எதிர்கொள்வது.
किसी अप्रत्याशित बाधा या कठिनाई में भाग लेना जो प्रगति को ठहराव में लाती है।
کسی غیر متوقع رکاوٹ یا مشکل سے ٹکرا جانا جو پیش رفت کو روک دیتی ہے۔
Hogy egy váratlan akadályba vagy nehézségbe ütközni, ami megállítja a haladást.
להיתקל במכשול או קושי בלתי צפוי שמביאים את ההתקדמות לעצירה.
একটি অপ্রত্যাশিত বাধা বা অসুবিধার মধ্যে দৌড়ানো, যা অগ্রগতিকে স্থবির করে দেয়।
अप्रत्याशित बाधा वा कठिनाईमा दौडनु जसले प्रगतिलाई रोक्दछ।
ප් රගතිය නතර කරන අනපේක්ෂිත බාධකයකට හෝ දුෂ්කරතාවයකට මුහුණ දීම.
မမျှော်လင့်သောအခက်အခဲနှင့်ကြုံ၍ တိုးတက်မှုရပ်တန့်သွားသည် / အတားအဆီးကြောင့် လုပ်ငန်းမဆက်နိုင်ဖြစ်သည် / အကျပ်အတည်းထဲ ရောက်သည်
Гэнэтийн саад эсвэл хүндрэлтэй тулгарч, ахиц дэвшил зогсож байна.
Kutilmagan to'siq yoki qiyinchilikka duch kelib, rivojlanishni to'xtatish.
برخورد با مانع یا سختی غیرمنتظره ای که پیشرفت را متوقف می کند.
أن تواجه عقبة أو صعوبة غير متوقعة تتوقف التقدم.
ដើម្បីរត់ចូលទៅក្នុងឧបសគ្គឬការលំបាកដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលនាំឱ្យមានការរីកចម្រើនដល់ការជាប់គាំង.
Encontrar um obstáculo ou dificuldade inesperada que trave o progresso.
遇到意想不到嘅障礙或者困難,令進度停滯。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1