味も素っ気もない
Lacking charm, warmth, or interest; dry and unappealing.
おもしろみや風情、人情味がなく、そっけないさま。
おもしろさや温（あたた）かさがなく、冷（つめ）たく感（かん）じる様子（ようす）です。
缺乏魅力、温暖或兴趣;干巴巴的，毫无吸引力。
缺乏魅力、溫暖或趣味;枯燥又不討喜。
매력도, 따뜻함도, 흥미도 부족하다; 건조하고 매력적이지 않다.
Kurang pesona, kehangatan, atau minat; kering dan tidak menarik.
Kurang daya tarikan, kemesraan, atau minat; kering dan tidak menarik.
Carecía de encanto, calidez o interés; seca y poco atractiva.
Manquant de charme, de chaleur ou d’intérêt ; sec et peu attrayant.
Manca di fascino, calore o interesse; secco e poco attraente.
Ohne Charme, Wärme oder Interesse; trocken und unattraktiv.
Uden charme, varme eller interesse; tør og uappetitlig.
Brakowało mu uroku, ciepła czy zainteresowania; suchy i nieatrakcyjny.
Chybí mu kouzlo, teplo nebo zájem; suché a neatraktivní.
Zonder charme, warmte of interesse; droog en onaantrekkelijk.
Mangler sjarm, varme eller interesse; tørt og lite tiltalende.
Saknade charm, värme eller intresse; torrt och oattraktivt.
Лишённый обаяния, тепла или интереса; сухо и неприятно.
Lipsă de farmec, căldură sau interes; uscat și neatrăgător.
Позбавлений чарівності, тепла чи інтересу; сухим і непривабливим.
Sem charme, calor ou interesse; seca e pouco atraente.
Thiếu sự quyến rũ, ấm áp hoặc thú vị; khô và không hấp dẫn.
Kulang sa kaakit-akit, init, o interes; tuyo at hindi kaakit-akit.
ขาดเสน่ห์ ความอบอุ่น หรือความสนใจ แห้งและไม่น่าสนใจ
ບໍ່ມີສະເໜ່ ຫຼື ຄວາມອົບອຸ່ນ / ແຫ້ງແລ້ງ ແລະ ບໍ່ນ່າສົນໃຈ / ຈືດຊືດ ແລະ ບໍ່ມີລົດຊາດ
Cazibe, sıcaklık veya ilgi eksikliği; kuru ve çekici değildi.
வசீகரம், அரவணைப்பு அல்லது ஆர்வம் இல்லாதது; உலர்ந்த மற்றும் கவர்ச்சியற்றது.
आकर्षण, गर्मजोशी या रुचि की कमी; सूखा और अनाकर्षक।
نہ کوئی دلکشی، نہ گرمجوشی اور نہ دلچسپی؛ خشک اور ناپسندیدہ۔
Hiányzik belőle a báj, melegség vagy érdeklődés; száraz és vonzó.
חסר קסם, חום או עניין; יבש ולא מושך.
আকর্ষণ, উষ্ণতা বা আগ্রহের অভাব; শুষ্ক এবং অনাকাঙ্খর।
आकर्षण, न्यानोपन, वा चासोको अभाव; सुख्खा र अनाकर्षक।
චමත්කාරය, උණුසුම හෝ උනන්දුව නොමැතිකම; වියළි හා ආකර්ශනීය නොවේ.
အရသာမရှိသလို စိတ်ဝင်စားစရာမရှိသော / နွေးထွေးမှုမရှိဘဲ ခြောက်သွေ့သော / ဆွဲဆောင်မှုကင်းမဲ့သော
Сэтгэл татам байдал, дулаан, сонирхолгүй; хуурай, тааламжгүй.
Joziba, iliqlik yoki qiziqish yo'q; quruq va yoqimsiz.
فاقد جذابیت، گرما یا علاقه؛ خشک و ناخوشایند.
يفتقرون إلى السحر أو الدفء أو الاهتمام؛ جافة وغير جذابة.
ខ្វះភាពទាក់ទាញ ភាពកក់ក្តៅ ឬចំណាប់អារម្មណ៍; ស្ងួតនិងមិនទាក់ទាញ.
Falta-lhe charme, calor ou interesse; seca e pouco apelativa.
冇魅力、冇溫度、冇興趣; 乾巴巴又冇吸引力。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
