ポプリ
A mixture of dried flowers, leaves, and spices used to scent a room.
乾燥させた花や葉、香料などを混ぜ合わせ、室内の芳香に用いるもの。
乾（かわ）かした花（はな）や葉（は）に香料（こうりょう）などを混（ま）ぜ、部屋（へや）をよい香（かお）りにするものです。
一种由干花、树叶和香料混合而成的香气，曾用来弥漫房间的气味。
一種乾燥花、葉子和香料的混合，曾用來營造房間的香氣。
말린 꽃, 잎, 향신료가 섞인 냄새를 방 안에 퍼뜨리곤 했다.
Campuran bunga kering, daun, dan rempah-rempah yang digunakan untuk mengharumkan ruangan.
Campuran bunga kering, daun, dan rempah ratus yang digunakan untuk menghidu bilik.
Una mezcla de flores secas, hojas y especias solía perfumar una habitación.
Un mélange de fleurs séchées, de feuilles et d’épices parfumait une pièce.
Una miscela di fiori secchi, foglie e spezie usata per profumare una stanza.
Eine Mischung aus getrockneten Blumen, Blättern und Gewürzen, die einen Raum duften.
En blanding af tørrede blomster, blade og krydderier bruges til at dufte et rum.
Mieszanka suszonych kwiatów, liści i przypraw służąca do zapachu pokoju.
Směs sušených květin, listů a koření, která se používala k provonění místnosti.
Een mengsel van gedroogde bloemen, bladeren en kruiden die een kamer parfum geven.
En blanding av tørkede blomster, blader og krydder brukt til å dufte et rom.
En blandning av torkade blommor, blad och kryddor som används för att dofta i ett rum.
Смесь сухих цветов, листьев и специй, используемых для ароматизации комнаты.
Un amestec de flori uscate, frunze și condimente folosite pentru a parfuma o cameră.
Суміш сушених квітів, листя та спецій, які використовувалися для ароматизації кімнати.
Uma mistura de flores secas, folhas e especiarias usada para perfumar um cômodo.
Hỗn hợp hoa khô, lá và gia vị dùng để tạo mùi thơm cho căn phòng.
Isang halo ng mga pinatuyong bulaklak, dahon, at pampalasa na ginagamit upang maamoy ang isang silid.
ส่วนผสมของดอกไม้แห้งใบไม้และเครื่องเทศที่ใช้ในการหอมห้อง
ດອກໄມ້ ໃບໄມ້ ແລະເຄື່ອງເທດແຫ້ງປະສົມກັນ ໃຊ້ໃຫ້ຫ້ອງມີກິ່ນຫອມ / ຖົງຫອມຫຼືພາຊະນະໃສ່ຂອງແຫ້ງຫອມ
Bir odayı koklamak için kullanılan kuru çiçekler, yapraklar ve baharatların karışımı.
உலர்ந்த பூக்கள், இலைகள் மற்றும் மசாலாப் பொருட்களின் கலவை ஒரு அறையை வாசனை திரட்டப் பயன்படுகிறது.
सूखे फूलों, पत्तियों और मसालों का मिश्रण एक कमरे को सुगंधित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
خشک پھولوں، پتوں، اور مصالحوں کا مرکب جو کمرے کی خوشبو کے لیے استعمال ہوتا تھا۔
Szárított virágokból, levelekből és fűszerekből álló keverék, amelyekkel egy szoba illatát adták.
תערובת של פרחים מיובשים, עלים ותבלינים ששימשו להריח חדר.
শুকনো ফুল, পাতা এবং মশলার মিশ্রণ একটি ঘরের গন্ধ পেতে ব্যবহৃত হয়।
सुकेका फूलहरू, पातहरू र मसलाहरूको मिश्रणले कोठालाई सुगन्धित बनाउन प्रयोग गर्दथ्यो।
වියළි මල්, කොළ සහ කුළුබඩු මිශ් රණයක් කාමරයක් සුවඳ විඳීමට භාවිතා කරයි.
အခန်းမွှေးစေရန် သုံးသော ပန်းခြောက်၊ အရွက်ခြောက်နှင့် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်ရောနှောပစ္စည်း / အမွှေးနံ့ပေးပန်းခြောက်ရောစပ်ပစ္စည်း
Хатаасан цэцэг, навч, амтлагчны холимог нь өрөөнд үнэрлэгдэхэд ашиглагддаг.
Quritilgan gullar, barglar va ziravorlar aralashmasi xonani hidlash uchun ishlatiladi.
مخلوطی از گل های خشک، برگ ها و ادویه هایی که برای عطر دادن اتاق استفاده می شد.
مزيج من الزهور المجففة والأوراق والتوابل يستخدم لشم رائحة الغرفة.
ល្បាយនៃផ្កាស្ងួត ស្លឹក និងគ្រឿងទេសដែលប្រើដើម្បីក្លិនបន្ទប់។
Uma mistura de flores secas, folhas e especiarias usadas para perfumar uma sala.
一種用乾花、樹葉同香料混合嘅味道，用嚟營造房間嘅氣味。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
