グレる
To go astray or become delinquent, especially by rebelling against expected behavior.
不良っぽくなったり、非行に走ったりする。
よくない仲間(なかま)と遊(あそ)んだり、悪(わる)いことをしたりするようになることです。
迷失方向或成为不良少年,尤其是通过反抗预期的行为。
迷失方向或成為不良少年,尤其是反抗預期行為時。
길을 잃거나 비행자가 되는 것, 특히 기대되는 행동에 반항할 때.
Tersesat atau menjadi nakal, terutama dengan memberontak terhadap perilaku yang diharapkan.
Untuk tersesat atau menjadi nakal, terutamanya dengan memberontak terhadap tingkah laku yang dijangkakan.
Desviarse o volverse delincuente, especialmente rebelándose contra el comportamiento esperado.
S’égarer ou devenir délinquant, surtout en se rebellant contre un comportement attendu.
Smarriti o diventano delinquenti, soprattutto ribellandosi al comportamento atteso.
Abirren oder delinquent werden, besonders indem man sich gegen erwartetes Verhalten auflehnt.
At gå på afveje eller blive lovovertræden, især ved at gøre oprør mod forventet adfærd.
Zbłądzić lub stać się nieuczciwym, zwłaszcza buntując się przeciwko oczekiwanym zachowaniom.
Ztratit cestu nebo se stát delikventem, zvlášť tím, že se vzbouříte proti očekávanému chování.
Om af te dwalen of delinquent te worden, vooral door in opstand te komen tegen verwacht gedrag.
Å gå på villspor eller bli kriminell, spesielt ved å gjøre opprør mot forventet oppførsel.
Att gå vilse eller bli bråkig, särskilt genom att göra uppror mot förväntat beteende.
Чтобы сбиться с пути или стать хулиганом, особенно если восстают против ожидаемого поведения.
Să te rătăcești sau să devină delincvent, mai ales rebelându-te împotriva comportamentului așteptat.
Щоб збитися з шляху або стати хуліганом, особливо через бунт проти очікуваної поведінки.
Desviar-se ou se tornar delinquente, especialmente rebelando-se contra o comportamento esperado.
Đi lạc lối hoặc trở nên phạm pháp, đặc biệt là bằng cách nổi loạn chống lại hành vi được mong đợi.
Upang maligaw o maging delinquent, lalo na sa pamamagitan ng paghihimagsik laban sa inaasahang pag-uugali.
หลงทางหรือกระทําผิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการกบฏต่อพฤติกรรมที่คาดหวัง
ຫຼົງທາງໄປໃນທາງບໍ່ດີ / ກາຍເປັນເດັກເກເລ / ກະບົດຕໍ່ລະບຽບຫຼືຄວາມຄາດຫວັງ
Yanlış yola çıkmak ya da suçlu olmak, özellikle beklenen davranışa karşı isyan etmek.
வழிதவறிச் செல்வது அல்லது குற்றவாளியாக மாறுவது, குறிப்பாக எதிர்பார்த்த நடத்தைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்வதன் மூலம்.
भटक जाना या अपराधी बनना, खासकर अपेक्षित व्यवहार के खिलाफ विद्रोह करके।
گمراہ ہو جانا یا بدکردار بن جانا، خاص طور پر متوقع رویے کے خلاف بغاوت کر کے۔
Eltévedni vagy bűnözővé válni, különösen azzal, hogy lázadsz az elvárt viselkedés ellen.
ללכת לאיבוד דרך או להפוך לעבריינית, במיוחד על ידי מרד נגד התנהגות צפויה.
বিপথগামী হওয়া বা অপরাধী হওয়া, বিশেষত প্রত্যাশিত আচরণের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে।
पथभ्रष्ट हुन वा अपराधी हुन, विशेष गरी अपेक्षित व्यवहारको बिरूद्ध विद्रोह गरेर।
නොමඟ යාමට හෝ අපරාධකරුවෙකු වීමට, විශේෂයෙන් අපේක්ෂිත හැසිරීමට එරෙහිව කැරලි ගැසීමෙන්.
အထူးသဖြင့် မျှော်လင့်ထားသောအပြုအမူကို ပုန်ကန်ခြင်းအားဖြင့် လမ်းလွဲသွားခြင်း သို့မဟုတ် ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်း။
буруу замд орох / сахилгагүйтэн болж хазайх / эсэргүүцэн танхайрах
Yo'ldan adashish yoki bo'lish, ayniqsa kutilayotgan xatti-harakatlarga qarshi chiqib.
گمراه شدن یا تبدیل شدن به بزهکاری، به ویژه با شورش علیه رفتارهای مورد انتظار.
أن يضل الطريق أو يصبح منحرفا، خاصة بالتمرد على السلوك المتوقع.
ដើម្បីឆ្លងកាត់ ឬក្លាយជាជនខិលខូច ជាពិសេសដោយការបះបោរប្រឆាំងនឹងអាកប្បកិរិយាដែលរំពឹងទុក។
Desviar-se ou tornar-se delinquente, especialmente ao rebelar-se contra comportamentos esperados.
迷失方向或者變成問題少年,特別係反抗預期嘅行為。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1