一挙に
all at once; in a single action or opportunity
一度の動作や機会で物事をまとめて行うさま。
一度（いちど）の動（うご）きや機会（きかい）で、いくつかのことをまとめてする様子（ようす）です。
同时;在单一行动或机会中
一時間;在單一行動或機會中
한꺼번에; 단일 행동이나 기회
sekaligus; dalam satu tindakan atau peluang
sekaligus; dalam satu tindakan atau peluang
todo a la vez; en una sola acción u oportunidad
tout d’un coup ; dans une seule action ou opportunité
tutto insieme; in una singola azione o opportunità
alles auf einmal; in einer einzigen Aktion oder Gelegenheit
alt på én gang; i en enkelt handling eller mulighed
wszystko naraz; w jednym akcie lub okazji
Všechno najednou; v jediném činu nebo příležitosti
Allemaal tegelijk; in één enkele actie of gelegenheid
alt på en gang; i en enkelt handling eller mulighet
allt på en gång; i en enda handling eller möjlighet
всё сразу; в одном действии или возможности
Toate deodată; într-o singură acțiune sau oportunitate
все одразу; в одній дії або можливості
de uma só vez / de uma vez só / num único lance
tất cả cùng một lúc; trong một hành động hoặc cơ hội duy nhất
lahat nang sabay-sabay; Sa isang solong pagkilos o pagkakataon
ทั้งหมดในคราวเดียว ในการดําเนินการหรือโอกาสทางการขายเดียว
ທັງ ຫມົດ ໃນ ເວລາ ດຽວ ກັນ; ໃນ ການ ກະທໍາ ຫລື ໂອກາດ ດຽວ
hepsi bir anda; tek bir eylem veya fırsatta
ஒரே நேரத்தில்; ஒரு செயல் அல்லது வாய்ப்பில்
सब एक साथ; एक ही क्रिया या अवसर में
سب ایک ساتھ؛ ایک ہی عمل یا موقع میں
mind egyszerre; egyetlen akcióban vagy lehetőségben
הכל בבת אחת; בפעולה או הזדמנות אחת
একসঙ্গে / একবারে / এক সুযোগে
सबै एकैचोटि ; एकल कार्य वा अवसरमा[सम्पादन गर्ने]
සියල්ල එකවරම; තනි ක් රියාවකින් හෝ අවස්ථාවකදී
တစ်ပြိုင်နက်; လုပ်ရပ်တစ်ခု ဒါမှမဟုတ် အခွင့်အရေးတစ်ခုထဲမှာ
бүгдийг нь нэг дор нь; Нэг үйлдэл эсвэл боломжид
barchasi bir vaqtda; bitta harakat yoki imkoniyatda
همه با هم؛ در یک عمل یا فرصت واحد
كلها دفعة واحدة؛ في فعل أو فرصة واحدة
ទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ; នៅក្នុងសកម្មភាពឬឱកាសតែមួយ
tudo de uma vez; numa única ação ou oportunidade
一齊嚟; 喺一個行動或者機會入面
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
