消毒する
to disinfect
病原菌やウイルスなどを殺す、または除去して、感染を防げる状態にすること。 / 薬品・熱・紫外線などを用いて、物や場所を衛生的に処理すること。
薬(くすり)や熱(ねつ)などで、物(もの)や場所(ばしょ)の菌(きん)やウイルスをなくし、感染(かんせん)を防(ふせ)ぐことです。
消毒 / 杀菌
消毒 / 殺菌
소독하다 / 살균하다
mendisinfeksi / mensterilkan / membasmi kuman
menyahjangkitkan / membasmi kuman / mensterilkan
desinfectar / eliminar gérmenes o microorganismos patógenos
désinfecter / stériliser
disinfettare / sterilizzare
desinfizieren / keimfrei machen
at desinficere / at rense for smitstoffer
dezynfekować / odkażać
dezinfikovat / vydezinfikovat
desinfecteren / ontsmetten
desinfisere / gjøre fri for smittestoffer
desinficera / göra smittfri
дезинфицировать / обеззараживать
a dezinfecta / a steriliza
дезінфікувати / знезаражувати
desinfetar / esterilizar / eliminar germes de
khử trùng / tiệt trùng / sát khuẩn
magdisimpekta / puksain ang mikrobyo / linisin upang mawala ang mikrobyo
ฆ่าเชื้อ / ทำให้ปราศจากเชื้อ
ຂ້າເຊື້ອ / ທຳຄວາມສະອາດໂດຍຂ້າເຊື້ອ
dezenfekte etmek / mikroplardan arındırmak
கிருமிநாசம் செய்தல் / தொற்றுநீக்குதல் / நுண்ணுயிர்களை அழித்தல்
कीटाणुरहित करना / रोगाणुनाश करना / संक्रमणमुक्त करना
جراثیم سے پاک کرنا / ضد عفونی کرنا / بے جراثیم کرنا
fertőtlenít / csírátlanít
לחטא / לעקר מחיידקים
জীবাণুমুক্ত করা / সংক্রমণনাশ করা / নির্বীজ করা
कीटाणु नष्ट गर्नु / निस्संक्रमण गर्नु / रोगाणुमुक्त पार्नु
වෛරස් හා බැක්ටීරියා නසන ලෙස පිරිසිදු කරනවා / විෂබීජහරණය කරනවා
ပိုးသတ်သည် / ရောဂါပိုးမွှားများကို ဖယ်ရှားသတ်ပစ်သည်
халдваргүйжүүлэх / ариутгах
dezinfeksiya qilmoq / zararsizlantirmoq / mikroblardan tozalamoq
ضدعفونی کردن / گندزدایی کردن
يُطهِّر / يعقّم / يزيل الجراثيم من
សម្លាប់មេរោគ / ធ្វើឱ្យគ្មានមេរោគ / លាងសម្អាតដោយថ្នាំសម្លាប់មេរោគ
desinfectar / esterilizar / eliminar microrganismos patogénicos de
消毒 / 殺菌
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
消毒せ
消毒さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
消毒せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1