It is important to disinfect the table and your hands before eating.
ごはんを食(た)べる前(まえ)に、テーブルと手(て)を消毒(しょうどく)することが大切(たいせつ)です。
吃饭前务必消毒桌子和手部。
用餐前務必消毒桌面和雙手。
식사 전에 식탁과 손을 소독하는 것이 중요합니다.
Penting untuk mendisinfeksi meja dan tangan sebelum makan.
Adalah penting untuk membasmi kuman meja dan tangan anda sebelum makan.
Es importante desinfectar la mesa y las manos antes de comer.
Il est important de désinfecter la table et vos mains avant de manger.
È importante disinfettare la tavola e le mani prima di mangiare.
Es ist wichtig, den Tisch und Ihre Hände vor dem Essen zu desinfizieren.
Det er vigtigt at desinficere bordet og dine hænder, før du spiser.
Ważne jest, aby przed jedzeniem zdezynfekować stół i ręce.
Je důležité stůl i ruce před jídlem dezinfikovat.
Het is belangrijk om de tafel en je handen te desinfecteren voordat je gaat eten.
Det er viktig å desinfisere bordet og hendene før du spiser.
Det är viktigt att desinficera bordet och dina händer innan du äter.
Важно продезинфицировать стол и руки перед едой.
Este important să dezinfectezi masa și mâinile înainte de a mânca.
Важливо продезінфікувати стіл і руки перед їжею.
É importante desinfetar a mesa e as mãos antes de comer.
Điều quan trọng là phải khử trùng bàn và tay trước khi ăn.
Mahalagang disimpektahin ang mesa at ang iyong mga kamay bago kumain.
สิ่งสําคัญคือต้องฆ่าเชื้อโต๊ะและมือก่อนรับประทานอาหาร
ກ່ອນຮັບປະທານອາຫານ ການຂ້າເຊື້ອໂຕະແລະມືແມ່ນສິ່ງສຳຄັນ.
Yemekten önce masayı ve ellerinizi dezenfekte etmek önemlidir.
சாப்பிடுவதற்கு முன் மேஜை மற்றும் உங்கள் கைகளை கிருமி நீக்கம் செய்வது முக்கியம்.
खाने से पहले टेबल और अपने हाथों को कीटाणुरहित करना महत्वपूर्ण है।
کھانے سے پہلے میز اور ہاتھوں کو جراثیم سے پاک کرنا ضروری ہے۔
Fontos, hogy étkezés előtt fertőtlenítsd az asztalt és a kezedet.
חשוב לחטא את השולחן ואת הידיים לפני האכילה.
খাওয়ার আগে টেবিল এবং আপনার হাত জীবাণুমুক্ত করা গুরুত্বপূর্ণ।
खाना खानुअघि टेबल र हातलाई कीटाणुरहित बनाउनु जरुरी छ ।
ආහාර ගැනීමට පෙර මේසය සහ ඔබේ දෑත් විෂබීජහරණය කිරීම වැදගත්ය.
အစာမစားမီ စားပွဲနှင့် သင့်လက်များကို ပိုးသတ်ရန် အရေးကြီးသည်။
Хооллохоосоо өмнө ширээ болон гараа ариутгасан нь чухал.
Ovqatlanishdan oldin stol va qo'llaringizni dezinfeksiya qilish muhim.
مهم است که قبل از غذا خوردن، میز و دست های خود را ضدعفونی کنید.
من المهم تعقيم الطاولة ويديك قبل الأكل.
វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការសម្លាប់មេរោគលើតុ និងដៃរបស់អ្នកមុនពេលញ៉ាំ។
É importante desinfetar a mesa e as mãos antes de comer.
食嘢前消毒枱同手好重要。
関連する単語
消毒する
to disinfect
病原菌やウイルスなどを殺す、または除去して、感染を防げる状態にすること。 / 薬品・熱・紫外線などを用いて、物や場所を衛生的に処理すること。
薬(くすり)や熱(ねつ)などで、物(もの)や場所(ばしょ)の菌(きん)やウイルスをなくし、感染(かんせん)を防(ふせ)ぐことです。
消毒 / 杀菌
消毒 / 殺菌
소독하다 / 살균하다
mendisinfeksi / mensterilkan / membasmi kuman
menyahjangkitkan / membasmi kuman / mensterilkan
desinfectar / eliminar gérmenes o microorganismos patógenos
désinfecter / stériliser
disinfettare / sterilizzare
desinfizieren / keimfrei machen
at desinficere / at rense for smitstoffer
dezynfekować / odkażać
dezinfikovat / vydezinfikovat
desinfecteren / ontsmetten
desinfisere / gjøre fri for smittestoffer
desinficera / göra smittfri
дезинфицировать / обеззараживать
a dezinfecta / a steriliza
дезінфікувати / знезаражувати
desinfetar / esterilizar / eliminar germes de
khử trùng / tiệt trùng / sát khuẩn
magdisimpekta / puksain ang mikrobyo / linisin upang mawala ang mikrobyo
ฆ่าเชื้อ / ทำให้ปราศจากเชื้อ
ຂ້າເຊື້ອ / ທຳຄວາມສະອາດໂດຍຂ້າເຊື້ອ
dezenfekte etmek / mikroplardan arındırmak
கிருமிநாசம் செய்தல் / தொற்றுநீக்குதல் / நுண்ணுயிர்களை அழித்தல்
कीटाणुरहित करना / रोगाणुनाश करना / संक्रमणमुक्त करना
جراثیم سے پاک کرنا / ضد عفونی کرنا / بے جراثیم کرنا
fertőtlenít / csírátlanít
לחטא / לעקר מחיידקים
জীবাণুমুক্ত করা / সংক্রমণনাশ করা / নির্বীজ করা
कीटाणु नष्ट गर्नु / निस्संक्रमण गर्नु / रोगाणुमुक्त पार्नु
වෛරස් හා බැක්ටීරියා නසන ලෙස පිරිසිදු කරනවා / විෂබීජහරණය කරනවා
ပိုးသတ်သည် / ရောဂါပိုးမွှားများကို ဖယ်ရှားသတ်ပစ်သည်
халдваргүйжүүлэх / ариутгах
dezinfeksiya qilmoq / zararsizlantirmoq / mikroblardan tozalamoq
ضدعفونی کردن / گندزدایی کردن
يُطهِّر / يعقّم / يزيل الجراثيم من
សម្លាប់មេរោគ / ធ្វើឱ្យគ្មានមេរោគ / លាងសម្អាតដោយថ្នាំសម្លាប់មេរោគ
desinfectar / esterilizar / eliminar microrganismos patogénicos de
消毒 / 殺菌
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
消毒せ
消毒さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
消毒せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
