そこで
therefore; so
前に述べた事柄を受けて、そこから導かれる結果・判断・行動を示す。したがって。それで。だから。
前(まえ)に言(い)ったことを受(う)けて、結果(けっか)や行動(こうどう)を示(しめ)す言葉(ことば)です。
因此 / 于是 / 所以
因此 / 所以 / 於是
그래서 / 그러므로 / 그런 까닭에
oleh karena itu / maka / jadi
oleh itu / jadi / maka
por eso / por lo tanto / así que
donc / par conséquent / c’est pourquoi
perciò / quindi / allora
deshalb / daher / also
derfor / så / af den grund
więc / dlatego / w związku z tym
proto / a proto / tudíž
daarom / dus / om die reden
derfor / så / av den grunn
därför / så; följaktligen
поэтому / следовательно / и потому
prin urmare / așadar / de aceea
тому / отже / тож
portanto / por isso / então
vì vậy / do đó / thế nên
kaya / samakatuwid / dahil dito
ดังนั้น / เพราะฉะนั้น / ด้วยเหตุนั้น
ດັ່ງນັ້ນ / ເພາະສະນັ້ນ / ແລ້ວກໍ
bu nedenle / bunun üzerine / öyleyse
ஆகவே / எனவே / அதனால்
इसलिए / अतः / सो
لہٰذا / اس لیے / پس
ezért / így / ennélfogva
לכן / משום כך / אז
তাই / সুতরাং / অতএব
त्यसैले / त्यसकारण / अनि
එබැවින් / ඒ නිසා / ඒ හේතුවෙන්
ထို့ကြောင့် / ဒါကြောင့် / ထိုအခါ
тиймээс / тэгээд / ингээд
shuning uchun / shu sababli / demak
بنابراین / از این رو / پس
لذلك / ومن ثَمّ / بناءً على ذلك
ដូច្នេះ / ហេតុនេះហើយ / ដោយហេតុនេះ
por isso; portanto / então; nesse caso
因此;所以 / 於是;就
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1