所定
prescribed / designated / fixed / specified / predetermined
定められた / 決められた / 指定された / 所定の（〜）
あらかじめ決（き）めてあることです。指定（してい）してあることです。
规定标准 / 既定事项 / 指定内容
規定事項 / 指定之事物或場所 / 既定的標準或數量
정해진 것 / 규정된 것 / 지정된 것
yang ditentukan / tertentu / sesuai ketentuan
yang ditetapkan; ditentukan / yang telah diperuntukkan; ditetapkan lebih awal / spesifikasi/ketetapan rasmi
lo establecido / lo prescrito / lo designado
prescrit / fixé / spécifié
prescrizione; norma stabilita / designazione; determinazione fissata / (di tempo/luogo) fissato; stabilito
vorgeschriebene Festlegung / vorgesehener/angegebener Wert oder Zeitpunkt / festgelegte Vorschrift
foreskrevet; fastsat ved regel / udpeget; bestemt / forudbestemt; på forhånd fastlagt
ustalony; określony z góry / wyznaczony; przewidziany (np. prawem, regulaminem) / z góry ustalony termin/czas, norma lub warunek
stanovené (předepsané) / určené, vyznačené / pevně dané, fixní
voorgeschreven / vastgesteld / gespecificeerd
fastsatt; forhåndsbestemt / foreskrevet; angitt / bestemt (på forhånd)
föreskriven / fastställd / angiven i förväg
предписанное, установленное / назначенное, определённое / фиксированное, заранее определённое
(oficial) stabilit; fixat; prestabilit / prescris; prevăzut în mod expres / specificat; desemnat
приписане; встановлене / визначене; призначене / фіксоване; задане
preestabelecido / determinado / designado
theo quy định / cố định / được ấn định
itinakda / tinukoy / itinalaga
ที่กำหนดไว้ / ที่ระบุไว้ตามข้อกำหนด / ที่กำหนดตายตัว/แน่นอน
ທີ່ກຳນົດໄວ້ / ທີ່ລະບຸໄວ້ / ທີ່ກຳນົດລ່ວງໜ້າ
belirlenmiş / öngörülmüş / sabitlenmiş
நியமிக்கப்பட்டது / முன்கூட்டியே நிர்ணயிக்கப்பட்டது / குறிப்பிடப்பட்ட/சுட்டப்பட்ட
निर्धारित / नियत / विनिर्दिष्ट
مقررہ / متعین / طے شدہ
előírt; megszabott / kijelölt; meghatározott / rögzített (előre meghatározott)
נקבע מראש; מוגדר / ייעודי; מסומן / קבוע; מועד/זמן קבוע
নির্ধারিত / নির্দিষ্ট / পূর্বনির্ধারিত
निर्धारित / निर्दिष्ट / पूर्वनिर्धारित
නියමිත / පූර්වනිශ්චිත
သတ်မှတ်ထားသောအရာ / ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အခြေအနေ/စံနှုန်း / သတ်မှတ်ထားသော (အချိန်/နေရာ)
тогтоосон / урьдчилан тогтоосон / заасан
belgilangan, tayinlangan / oldindan belgilab qo‘yilgan (qoidaga muvofiq) / qat’iy belgilangan, fiksatsiya qilingan
مقرر / تعیینشده / از پیش تعیینشده
محدَّد سلفًا / مقرَّر/منصوص عليه / معيَّن/مخصَّص
ដែលបានកំណត់ទុក / ដែលបានចែងជាក់លាក់ / ដែលបានកំណត់ជាមុន
o que foi estabelecido previamente / o que foi designado ou especificado / o que está fixado ou determinado
所定嘅 / 指定嘅 / 預先定好嘅
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
