濫用
abuse
乱用
決(き)まりや目的(もくてき)に合(あ)わない悪(わる)い使(つか)い方(かた)をすることです。
过度或不当使用 / 滥用权力(职权) / 对药物等的滥用
過度或不當的使用 / 對權力、資源等的非法或不合理使用 / 惡意利用
남용 / 오남용 / 권한 남용
penyalahgunaan / penggunaan berlebihan / pemakaian yang tidak semestinya
penyalahgunaan / penggunaan secara sewenang-wenangnya / menyalahgunakan kuasa atau hak
abuso / uso indebido / uso excesivo
abus / usage excessif / mauvais usage
abuso (di potere, diritti o fiducia) / utilizzo improprio o eccessivo / sfruttamento/strumentalizzazione indebita
Missbrauch / unsachgemäße/übermäßige Nutzung / Zweckentfremdung
misbrug / uberettiget eller overdreven brug / misbrug af magt eller rettigheder
nadużycie / wykorzystywanie w niewłaściwy sposób / niewłaściwe stosowanie (np. władzy, zaufania)
zneužití / neoprávněné používání / zneužívání
misbruik / oneigenlijk gebruik / misbruik maken (van)
misbruk / abbruk / ulovlig/urimelig bruk
missbruk / felaktig användning / överutnyttjande
злоупотребление / неправомерное использование / излишнее применение
abuz; folosire necuvenită / utilizare excesivă sau nejustificată
зловживання / неправомірне використання / надмірне застосування
abuso / uso indevido / uso excessivo
lạm dụng / sử dụng quá mức / sử dụng bừa bãi
pag-aabuso / maling paggamit / labis na paggamit
การใช้ในทางที่ผิด / การใช้อย่างฟุ่มเฟือย/เกินควร / การนำไปใช้โดยมิชอบ
ການນໍາໃຊ້ຢ່າງຜິດ / ການໃຊ້ເກີນຂອບເຂດ / ການລະເມີດໃນການໃຊ້
kötüye kullanma / istismar / suistimal
துஷ்பயன்பாடு / தவறாகப் பயன்படுத்தல் / அதிகமாகப் பயன்படுத்துதல்
दुरुपयोग / अनुचित उपयोग / गलत इस्तेमाल
غلط استعمال / ناجائز استعمال / سوءاستعمال
visszaélés / (jogtalan) felhasználás / túlzott használat
שימוש לרעה / ניצול לרעה / התעללות
অপব্যবহার / ক্ষমতার অপব্যবহার / অনুচিত ব্যবহার
दुरुपयोग / अनुचित प्रयोग / अत्यधिक प्रयोग
අනිසි ලෙස භාවිතය / අධික ලෙස/අතිරික්ත ලෙස භාවිත කිරීම / දුර්විනියෝගය
အလွဲသုံးစားခြင်း / မမှန်ကန်စွာအသုံးချခြင်း / အာဏာ/အခွင့်အရေးကို အလွန်အကျွံသုံးခြင်း
хэтрүүлэн хэрэглэх / урвуулан ашиглах / зүй бусаар ашиглах
suiiste’mol qilish / haddan tashqari ishlatish / vakolatni suiiste’mol qilish
سوءاستفاده / مصرفِ بیرویه / استعمالِ نابجا
إساءة استخدام / استعمال مفرط / استغلال (السلطة أو النفوذ)
ការប្រើប្រាស់ខុសបំណង / ការរំលោភបំពាន / ការប្រើហួសហេតុ
uso abusivo / mau uso / abuso
妄用 / 亂用 / 濫用
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1