泌
run (liquid), spread, blot, soak
流れる、広がる、吸い取る、浸す
液体(えきたい)が流(なが)れたり広(ひろ)がったり、しみこんだりすることです。
渗出 / 洇开 / 浸透
滲出、滲透 / 暈開、擴散 / 浸潤、浸泡
스며들다 / 배어 나오다 / 번지다
merembes / menyebar (cairan/warna) / menyerap
mengalir (cecair) / meresap; membasahi / melimpah; merebak
rezumar / filtrarse (líquido) / secretar
sécréter / suinter / exsuder
stillare, secernere (liquidi) / impregnare, inzuppare / diffondere, penetrare (come liquido)
(Flüssigkeit) absondern; ausscheiden / durchsickern; sich ausbreiten / durchtränken; tränken
sive; løbe (om væske) / udbrede sig; gennemtrænge / plette; væde til
przenikać (o cieczy), przesączać się / rozlewać się, rozprzestrzeniać (o płynie) / przemakać, nasiąkać
téct (o tekutině) / prosakovat, vsakovat se / rozpíjet se (inkoust ap.)
(vloeistof) uitscheiden; afscheiden / doordringen; doordrenken / uitvloeien; doorsijpelen
renne ut (om væske); utskille / spre/trekke inn; suge opp / bløte gjennom; lage flekk
rinna ut / sprida sig / suga upp
просачиваться, сочиться (о жидкости) / выделять, секретировать (жидкость) / пропитывать, промокать
a curge (despre lichide) / a se împrăștia; a se infiltra / a păta; a îmbiba
текти, виділятися (про рідину) / просочувати(ся), вбирати(ся) / розтікатися, поширюватися
secretar (líquido) / exsudar / infiltrar-se
rỉ ra / thấm loang / tiết ra
kumatas / mababad / mamantsa
ไหลซึม (ของเหลว) / ซึมออก; หลั่งออก / เปียกชุ่ม; ซับ
ໄຫຼຊຶມ / ແຜ່ຊຶມ / ເຮັດໃຫ້ເປື້ອນຊຸ່ມ
(sıvı) akmak / yayılmak / ıslanmak; emmek
திரவம் ஒழுகுதல் / ஊறி பரவுதல் / துளிர்த்து சோர்தல்
तरल का बहना/रिसना / फैलना / सोख लेना/भिगोना
(مائع کا) رِسنا، بہنا / (مائع کو) جذب کرنا، سونگھ لینا / پھیل جانا/پھیلا دینا (نمی وغیرہ)
folyik, szivárog (folyadék) / szétterjed, szétárad / átitat, eláztat
נזילה; זרימה (של נוזל) / הפרשה; פליטה (נוזלים) / חלחול; ספיגה
(তরল) নিঃসরণ হওয়া/বের হওয়া / ছড়িয়ে পড়া; সেঁধিয়ে যাওয়া / দাগ ফেলা; ভিজিয়ে দেওয়া
चुहिनु / फैलिनु / सोसिनु
(දියර) නිකුත් වීම/සැලීම / පැතිරීම / පොඟවීම/ශෝෂණය වීම
(အရည်) စီးထွက်/စိမ့်ထွက် / ပျံ့နှံ့သည် / စုပ်ယူ၍ စိမ့်စိုစေသည်
(шингэн) гоожих, урсах / нялхрах, нэвчих; дэвтээх / тархах, шингэх
(suyuqlik) oqmoq, ajralib chiqmoq / (suyuqlikni) shimmoq, singdirmoq / yoyilmoq, tarqalmoq
تراوش کردن، جاری شدن (مایع) / ترشح کردن / نفوذ کردن، لکهدار/خیس کردن
يَسيل (عن سائل) / يَنتشر/يَتسرّب / يُبَلِّل أو يَمتصّ
ហូរ / ជ្រាប / ស្រូបជ្រាប
escorrer / espalhar-se / embeber
滲出 / 散開 / 浸濕
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1