枚
【counter word】measures (flat, thin objects, e.g., postcards, sheets of paper, etc.)
【対義語】measures（平らで薄いもの、例：ハガキ、紙など）
紙（かみ）やハガキなど、平（たい）らで薄（うす）いものを数（かぞ）えるときに使（つか）う言葉（ことば）です。
量词：用于扁平、薄的物品，如明信片、纸张等 / 记数词：计算平面薄物的单位
日語量詞，用於計數扁平、薄的物品 / 用於紙張、明信片、照片等的計數單位
평평하고 얇은 물건을 세는 단위 명사 / ‘장’에 해당하는 말
kata penggolong untuk benda tipis dan datar (lembar, kertas, kartu pos) / satuan hitung ‘lembar’
kata bilangan untuk benda leper dan nipis (cth. kertas, poskad) / helai (sebagai penjodoh bilangan)
contador para objetos planos y delgados / unidad de conteo para láminas o piezas planas
classificateur numéral pour objets plats et minces (feuilles, papiers, cartes, assiettes, etc.) / unité de comptage pour éléments plats
(classificatore) per oggetti piatti e sottili (fogli, carte, ecc.) / (unità di conteggio) fogli/lastre, pezzi piatti
(jap. Zählwort) Stückzahl für flache, dünne Gegenstände (z. B. Blätter, Karten, Scheiben) / Blatt; Bogen (Zählwort)
tælleord for flade, tynde genstande (fx papirark, postkort)
(jap.) sufiks liczebnikowy do płaskich, cienkich przedmiotów (np. kartki, pocztówki) / sztuka/arkusz (w odniesieniu do płaskich, cienkich rzeczy)
číslovkový klasifikátor pro ploché tenké předměty (listy papíru ap.) / kus/plát (u tenkých plochých věcí)
telwoord voor platte, dunne voorwerpen (bv. vellen papier, ansichtkaarten) / stuk (van een plat, dun object)
telleord for flate, tynne gjenstander (ark, postkort, sedler) / (i sammensetninger) plate-, ark- / stykke (av noe flatt)
räkneord för platta, tunna föremål / styck för ark, kort och liknande
счётный суффикс для плоских тонких предметов (листы, открытки и т. п.) / лист (единица счёта)
clasificator (numărător) japonez pentru obiecte plate/subțiri (foi, hârtii, cărți poștale etc.)
лічильне слово для плоских, тонких предметів (аркушів, листівок тощо)
contador para objetos planos e finos / unidade de contagem para itens como folhas, cartões, fotos
(lượng từ) đếm vật phẳng, mỏng như tấm, tờ, lá / từ chỉ số lượng cho các đồ vật mỏng, phẳng (giấy, bưu thiếp, ảnh…)
pangbilang sa mga patag at maninipis na bagay (hal. dahon ng papel, postkard) / yunit ng bilang para sa mga dahon ng papel, larawan, at iba pang patag na bagay
ลักษณนามสำหรับสิ่งของแบนบาง (เช่น กระดาษ แผ่น ป้าย โปสการ์ด)
ຄຳລັກນັບສຳລັບຂອງແຜ່ນບາງ / ໜ່ວຍນັບຂອງແບນໆ ແລະ ບາງ / ໃຊ້ນັບເຈ້ຍ ຫຼື ໄປສະນີບັດ
(sayaç) düz ve ince nesneler için adet / (sayaç) kâğıt/sayfa/posta kartı vb. için tane
(ஜப்பானியம்) தாள்/தட்டை போன்ற பொருட்களை எண்ணும் இடைச்சொல் / போஸ்ட்கார்டு, காகிதத்தாள் போன்றவற்றுக்கான எண்ணிக்கைச் சொல்
(गिनती) पत्ती/शीट का गणक / (गिनती) पतली/चपटी वस्तुओं की इकाई / (गिनती) पोस्टकार्ड/कागज़ आदि का गणक
(چپٹی/پتلی چیزوں کے لیے) شمار کا لفظ / ورق/پتّی کی گنتی
számlálószó (lapos, vékony tárgyakra: papírlap, képeslap stb.) / darab (lapok, ívek számlálására)
מילת מידה לחפצים שטוחים ודקים (כמו דפים, גלויות וכו׳) / יחידה/פריט (בספירה)
(গণক শব্দ) চ্যাপ্টা/পাতলা বস্তু গণনার একক (পত্র, কাগজ, পোস্টকার্ড ইত্যাদি) / টি/খানা (পাতলা জিনিসের ক্ষেত্রে)
पातला, सपाट वस्तु गन्ने परिमाणसूचक शब्द / कागज/फोटो/पोस्टकार्ड जस्ता वस्तु गन्ने काउन्टर / पाना (सपाट वस्तुका लागि एकाइ)
(ගණන වචනය) පත්ර/කඩදාසි වැනි පැතලි වස්තු ගණන මැනීමට / පත්ර ගණන් කරන පදය
(ကောင်တာ) ပြားပြားသေးသေး ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သည့် ယူနစ် / (ကောင်တာ) စာရွက်၊ ပို့စကတ် စသည့်အပြားများ၏ အရေအတွက်
(тоолох үг) хавтгай, нимгэн зүйлсийн ширхэг (цаас, ил захидал зэрэг) / ширхэг, хуудас
(yaponcha sanoq soʻzi) varaqlar, qogʻozlar, kartochkalar kabi yassi buyumlar donasi / (sanoq) yupqa-yassi narsalar uchun dona
شمارواژهٔ اشیای تخت و نازک (مثل کاغذ، کارتپستال) / برگ (برای شمردن کاغذ و مانند آن)
عَدّاد للأشياء المسطّحة الرقيقة (كالورق والبطاقات) / ورقة/قطعة مسطّحة
ពាក្យរាប់សម្រាប់វត្ថុស្តើងរាប / ប្រើរាប់សន្លឹក ឬកាត / ឯកតារាប់របស់វត្ថុសំប៉ែតស្តើង
palavra contadora para objectos planos e finos / contador de folhas, cartões e itens semelhantes
計扁平薄身物件嘅量詞 / 張（用於明信片、紙張等）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
