あれこれ
this and that; all sorts of things
あれこれ、いろいろ
いろいろな物事(ものごと)をまとめて指(さ)す言葉(ことば)です。
这个那个 / 各种各样的事情或东西 / 种种
這個那個 / 各種東西 / 種種事情
이것저것 / 여러 가지 / 온갖 것
ini dan itu / berbagai hal / segala macam hal
ini dan itu / macam-macam perkara / pelbagai hal
esto y aquello / unas cosas y otras / toda clase de cosas
ceci et cela / toutes sortes de choses / des tas de choses
questo e quello; varie cose / ogni sorta di cose; un po' di tutto
dies und das / allerlei (Dinge) / verschiedene Dinge
dette og hint / alt muligt; mange forskellige ting / alt muligt mellem himmel og jord
to i tamto; różne rzeczy / wszystko możliwe; rozmaite sprawy / rozmaite (szczegóły)
to a ono; tohle a tamto / různé věci; všelicos / kdeco; všemožné (záležitosti)
dit en dat / allerlei dingen / van alles en nog wat
ditt og datt; dette og hint / alt mulig; alle slags ting / diverse ting; litt av hvert
det ena och det andra / allehanda saker / allt möjligt
то да сё; это и то / всякое-разное; всевозможные вещи / разные вопросы/дела; разное
asta și aia; cutare și cutare / tot felul de lucruri; diverse
те й се; це й те / усілякі речі; різне / різні справи; те й інше
isto e aquilo / várias coisas / de tudo um pouco
cái này cái kia; đủ thứ / chuyện này chuyện nọ / nhiều thứ khác nhau
kung anu-ano / ito at iyon / iba’t ibang bagay
สิ่งนั้นสิ่งนี้ / เรื่องนั้นเรื่องนี้ / สารพัดสิ่ง
ນີ້ແລະນັ້ນ / ສິ່ງຕ່າງໆ / ຫຼາຍຢ່າງຫຼາຍແນວ
şu bu (çeşitli şeyler) / her türlü şey / orada burada; çeşitli konular
இதும் அதும் / பலவகை விஷயங்கள் / எத்தனையோ (பொருட்கள்/விஷயங்கள்)
यह-वह / इधर-उधर की बातें / हर तरह की चीज़ें
یہ اور وہ / طرح طرح کی چیزیں / مختلف باتیں
ez-az / mindenféle dolog / különféle dolgok
זה וזה; זה או זה / כל מיני דברים; עניינים שונים / דברים שונים (באופן כללי)
এটা-ওটা / নানান জিনিস / বিভিন্ন ব্যাপার
यो-त्यो / यसोतसो / विविध कुरा
මේක-අරක; මෙයත් අරයත් / විවිධ දේවල්; නොයෙක් දේ / එකිනෙකා/එක එක දේවල් (සමස්තය)
ဒီဟာဟိုဟာ / အမျိုးမျိုးသောအရာတွေ / ဟိုဟာဒီဟာ (အမျိုးမျိုး)
энэ тэр / янз бүрийн юм / элдэв зүйл
u-bu (har xil narsalar) / turli-tuman narsalar / har xil mayda-chuyda gap-so‘zlar
این و آن / هر جور چیز؛ انواع چیزها / امور و مسائل گوناگون
هذا وذاك / أشياء شتّى / كلّ ما هبّ ودبّ
នេះនោះ / របស់ផ្សេងៗគ្នា / គ្រប់យ៉ាងផ្សេងៗ
isto e aquilo / várias coisas / todo o tipo de coisas
呢樣嗰樣 / 各式各樣嘅嘢 / 種種事物
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1