洋品店
shop that sells Western-style goods, especially Western-style clothes and accessories
西洋風の商品、特に西洋風の衣服やアクセサリーを販売する店
西洋風（せいようふう）の品物（しなもの）、特（とく）に服（ふく）やアクセサリーを売（う）る店（みせ）です。
售卖西式服装与配饰的商店 / 西式商品店（以衣饰为主） / 以西式衣物、帽子、包等为主的店铺
西式服裝與飾品店 / 賣西式衣物、配件的商店 / 西式用品店
서양식 의류와 액세서리를 파는 가게 / 서양풍 상품을 취급하는 상점
toko pakaian dan aksesori bergaya Barat / toko barang bergaya Barat / butik busana ala Barat
kedai barangan gaya Barat / kedai pakaian dan aksesori gaya Barat
tienda de ropa de estilo occidental / tienda de accesorios de estilo occidental / tienda de artículos occidentales
magasin de vêtements et d’accessoires de style occidental / boutique de vêtements occidentaux
negozio di abbigliamento occidentale / merceria di articoli occidentali (vestiti e accessori) / boutique di moda occidentale
Geschäft für westliche Kleidung und Modeartikel / Laden für westliche Bekleidung und Accessoires
butik for vestlige varer (især tøj og accessories) / forretning med vestligt tøj og tilbehør
sklep z odzieżą i dodatkami w stylu zachodnim / pasmanteria/galanteria z towarami zachodnimi / sklep z artykułami zachodnimi (zwł. ubrania, akcesoria)
obchod se západním zbožím / prodejna západního oblečení a doplňků / galanterie (západního stylu)
winkel voor westerse kleding en modeartikelen / zaak die westerse goederen (kleding en accessoires) verkoopt
butikk som selger vestlige varer, særlig klær og tilbehør / klesforretning med vestlig mote
butik för västerländska varor / butik för västerländska kläder och accessoarer / konfektionsbutik i västerländsk stil
магазин западной одежды / магазин западных товаров / галантерейный магазин (в западном стиле)
magazin de articole occidentale (în special îmbrăcăminte și accesorii) / magazin de haine în stil occidental
крамниця європейських товарів / магазин західного одягу та аксесуарів
loja de artigos de estilo ocidental / loja de roupas e acessórios de estilo ocidental / boutique de moda ocidental
cửa hàng bán hàng hóa kiểu phương Tây, đặc biệt là quần áo và phụ kiện / cửa hàng quần áo và phụ kiện phong cách Tây
tindahan ng kanluraning kasuotan at aksesorya / tindahan ng kanluraning paninda / pamilihan ng mga gamit na pang-Kanluran
ร้านขายเสื้อผ้าแบบตะวันตก / ร้านขายของใช้/เครื่องแต่งกายสไตล์ตะวันตก
ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແບບຕາເວັນຕົກ / ຮ້ານຂາຍເສື້ອຜ້າແລະເຄື່ອງປະດັບແບບຕາເວັນຕົກ
batı tarzı giyim ve aksesuar satan dükkân / konfeksiyon mağazası / giyim eşyası dükkânı
மேற்கத்திய உடை/அணிகலன் விற்பனைக்கடை / மேற்கத்தியப் பொருட்கள் விற்கும் கடை / யூரோப்பிய முறையிலான ஆடை கடை
पाश्चात्य वस्तुओं की दुकान / पश्चिमी कपड़ों/सामान की दुकान / रेडीमेड/एक्सेसरीज़ की दुकान
مغربی طرز کے کپڑوں اور لوازمات کی دکان / یورپی/مغربی ملبوسات کی فروش گاہ / مغربی سامانِ پوشاک کی دکان
nyugati árukat (különösen nyugati ruhát és kiegészítőket) árusító bolt / divatáruüzlet / ruhabolt (nyugati stílusú)
חנות לביגוד מערבי / חנות למוצרי אופנה מערביים (בגדים ואביזרים)
পাশ্চাত্য পোশাক-আনুষঙ্গিকের দোকান / ইউরোপীয়/পশ্চিমা ধাঁচের পোশাকের দোকান
पश्चिमी शैलीका सामान बेच्ने पसल / पश्चिमी शैलीका लुगा र सहायक सामग्रीको पसल / पश्चिमी पोसाक तथा अक्सेसरीको पसल
පශුච්ඡිම් (බටහිර) ඇඳුම් හා අමතර භාණ්ඩ විකිණෙන සාප්පුව / බටහිර විලාසිතා භාණ්ඩ සාප්පුව / බටහිර ඇඳුම් සාප්පුව
အနောက်တိုင်းပုံစံ အဝတ်အထည်နှင့် အလှဆင်ပစ္စည်း ရောင်းသောဆိုင် / အနောက်တိုင်းစတိုင် ပစ္စည်းများ ရောင်းသည့် ဆိုင် / အနောက်တိုင်းဖက်ရှင် ဆိုင်
өрнөд маягийн барааны дэлгүүр / европ хувцас, гоёлын хэрэгслийн дэлгүүр
gʻarbona kiyim-kechak va aksessuarlar doʻkoni / Yevropa uslubidagi buyumlar sotiladigan doʻkon
فروشگاه پوشاک و لوازم به سبک غربی / مغازه لباسهای فرنگی / فروشگاه پوشاک و اکسسوری غربی
متجر للملابس الغربية / محل لبيع الأزياء والإكسسوارات الغربية / دكان بضائع غربية
ហាងលក់សម្លៀកបំពាក់បែបលោកខាងលិច / ហាងលក់ទំនិញបែបអឺរ៉ុប / ហាងលក់សម្លៀកបំពាក់ និងគ្រឿងតែងកាយបែបលោកខាងលិច
loja de artigos ocidentais / loja de roupa e acessórios de estilo ocidental
賣西式衣物同飾物嘅舖頭 / 西洋服飾店
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
