造り
Alternative form of 作り
つくり（構造・できばえ） / 造作（部屋や器物のつくり） / （酒・料理などの）製造・作り方 / 造ること
物（もの）や場所（ばしょ）の構造（こうぞう）やできばえです。また、酒（さけ）や料理（りょうり）などを造（つく）ることや作（つく）り方（かた）です。
制作；建造 / 结构；外形 / 刺身（日本料理）
製作；打造 / 建造；構造 / 樣式；風格（…造）
만듦 / 구조 / 사시미(회)
pembuatan / bentukan/struktur / sashimi (irisan ikan mentah)
binaan; struktur; susunan / cara membuat; pembuatan; hasil buatan / reka bentuk; bentuk luaran
fabricación; elaboración / estructura o hechura (de algo) / sashimi (lonchas de pescado crudo)
fabrication; production / constitution; carrure (physique) / sashimi
fattura, struttura (modo in cui è fatto qualcosa) / costruzione, realizzazione (atto o processo del fare) / preparazione, confezione (di cibo o bevande)
Herstellung; Anfertigung / Machart; Aufbau; Konstruktion / Zubereitung (eines Gerichts); Rezeptur
fremstilling; skabelse / opbygning; konstruktion / struktur; udformning
wykonanie, wytwór (sposób zrobienia) / konstrukcja, budowa / przygotowanie (np. potrawy, napoju)
výroba; zhotovení / konstrukce; provedení; stavba / udělání; úprava (např. jídla či nápoje)
het maken; vervaardiging / constructie; bouwwijze / opzet; samenstelling (van iets)
måte noe er laget på; konstruksjon/utførelse / tilberedning; oppskrift (mat, drikke) / tilvirkning; produksjon
alternativ form av 作り / tillverkning / uppbyggnad
изготовление, создание / строение, конструкция / отделка, стиль исполнения
construcție; făcătură; realizare / fel de a fi făcut; manufactură; execuție / amenajare; alcătuire (structură)
виготовлення, створення / будова, конструкція / приготування (страви, напою)
fabricação ou produção / estrutura ou conformação (física) / sashimi (peixe cru fatiado)
sự làm, chế tạo / cấu trúc; kiểu dáng (thân thể/khuôn mặt) / sashimi (món cá sống thái lát)
paggawa o paglikha / pagkakayari o estruktura / sashimi (pahiwang hilaw na isda)
การทำ; การสร้าง / วิธีทำ; ลักษณะการทำ / โครงสร้าง; รูปแบบการประกอบ
ຮູບແບບການເຮັດ / ໂຄງສ້າງ / ການຈັດເຮັດ
yapım, üretim / yapı, yapılandırma / işçilik, imal ediliş biçimi
உருவாக்கம் / செய்தமை/தயாரித்தமை / வடிவமைப்பு
बनावट / निर्माण / रचना
بنانا، ساخت / بناوٹ، ترکیب / تیاری (کسی چیز کی)
készítés, előállítás / felépítés, szerkezet / csinálmány, készítmény
עשייה; יצירה / בניין; מבנה; תצורה / אופן עשייה; הכנה
তৈরি/নির্মাণ / গঠন-প্রণালী / কারুকাজ/তৈরির ধরন
निर्माण, बनाउने काम / बनावट, संरचना / बनाउने तरिका/शैली
සාදා තිබෙන ආකාරය/නිර්මාණය / ගොඩනැගීම හෝ සකස් කිරීම / වෙනස් ආකාරයකින් ලියැවූ ‘作り’
ပြုလုပ်ခြင်း / တည်ဆောက်ခြင်း / ဖွဲ့စည်းပုံ
хийц, бүтэц / хийсэн зүйл, бүтээл / үйлдвэрлэл, хийц гаргалт
yasash, tayyorlash (jarayoni) / tuzilishi, qurilishi / uslubi, yasama turi
ساختن؛ ساخت / طرز ساخت؛ شیوهٔ تهیه / ساختار؛ ساختمان
صُنْع / تركيب/بنية / طريقة الصنع
ទម្រង់ជំនួសនៃ «作り» / ការធ្វើ / របៀបសាងសង់
forma alternativa de 「作り」 / fabrico; construção / estrutura; composição
作法 / 結構 / 製作方式
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
