ぼうちょうする
膨張: to swell; to distend; to expand; to inflate
物や気体・液体などが内側からふくらんで大きくなること。 / 体積や規模が増えること。 / 空気などを入れてふくらませること。
物(もの)や気体(きたい)などがふくらんで、大(おお)きくなることです。
膨胀 / 扩张 / 鼓起
膨脹 / 擴張 / 鼓起
팽창하다 / 부풀다 / 팽대하다
membengkak / mengembang / menggembung
mengembang / menggelembung / mengembang (isipadu bertambah)
hincharse / inflarse / expandirse
se dilater / se gonfler / augmenter de volume
gonfiarsi / dilatarsi, espandersi / aumentare di volume (per pressione o calore)
(sich) ausdehnen, expandieren / anschwellen, sich aufblähen / (umg.) sich aufplustern, großtun
udvide sig; ekspandere / svulme op; hæve / oppuste; blæse op
puchnąć / rozszerzać się / nabrzmiewać
bobtnat, nabývat na objemu / rozpínat se, expandovat / nafukovat se
uitzetten / opzwellen / opblazen
utvide seg; ekspandere / svulme opp; hovne opp / blåse seg opp (inflateres)
svälla / utvidgas / blåsas upp
расширяться, увеличиваться в объёме / вздуваться, опухать / надуваться
a se dilata; a se expanda / a se umfla; a se bășica / a se distende
розширюватися; збільшуватися в об’ємі / набрякати; розпухати / надуватися
inchar / expandir(-se) / inflar(-se)
phồng lên / giãn nở / mở rộng
lumobo / lumaki / umalsa
พองตัว / ขยายตัว / บวม
ຂະຫຍາຍຕົວ / ພອງຕົວ / ເພີ່ມປະລິມານ
şişmek / genişlemek / genleşmek
வீங்குதல் / விரிவடையுதல் / உப்பிவிடுதல்
फूलना / फैलना/विस्तारित होना / फुलाना
پھولنا / پھیل جانا / پھلا دینا
megduzzad / kitágul; terjeszkedik / felfúvódik
להתנפח / להתרחב / להתפשט
ফুলে ওঠা / স্ফীত হওয়া / প্রসারিত হওয়া
विस्तार हुनु / फुल्नु / फैलिनु
ඉදිමීම / විස්තාර වීම / පුම්බාගැනීම
ဖောင်းထွားသည် / ချဲ့ထွင်သည် / ကျယ်ပြန့်လာသည်
хавдах / тэлэх / өндийж томрох
shishmoq / kengaymoq / shishirmoq (puflamoq)
ورم کردن / منبسط شدن / باد کردن
ينتفخ / يتمدّد / يتّسع
ហើមឡើង / ពង្រីក / បំប៉ោង
inchar / dilatar-se / expandir-se
膨脹 / 脹大 / 擴張
活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
膨張せ
膨張さ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
膨張せよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1