堤防
embankment / levee / dike / seawall / bank
川や海の氾濫・浸水を防ぐために築いた土手。防波堤。
川（かわ）や海（うみ）の水（みず）があふれないように作（つく）る、土（つち）や石（いし）などの高（たか）いところです。
防水防洪的堤坝 / 沿河湖海修筑的堤岸 / 挡海浪的防波堤
防洪用的土堤 / 沿河川或海岸築成的堤岸 / 防止水患的堤防
제방 / 둑 / 방조제
tanggul / pematang / tanggul penahan air
tambak (benteng tebing) / benteng banjir; benteng sungai / tembok penahan air; benteng laut
dique de contención / terraplén ribereño / muro de contención contra inundaciones
digue / levée de terre / mur de protection côtier
argine; terrapieno di protezione / diga; arginatura contro le piene / muraglione o barriera costiera (contro il mare)
Deich; Damm / Uferwall; Schutzwall gegen Hochwasser/Meer
dige; dæmning (jordvold mod vand) / kystværn; bølgebryder (mod havet) / flod- eller kanalbrink; vandbred
wał przeciwpowodziowy, grobla / falochron, mur/opaska brzegowa (ochrona przed morzem) / nasyp, wał ziemny wzdłuż brzegu/rzeki
hráze, protipovodňový val / ochranný násep (pobřežní, říční) / vlnolam, mořská hráz
dijk; kade / oeverversteviging; waterkering / zeewering; zeedijk
dike; flomvoll / voll/forbygning langs elv eller kyst / sjømur (mot bølger/stormflo)
vall / fördämning / sjövall
дамба, плотина / защитная насыпь, вал (береговой) / волнолом, морская защитная стена
dig (de apărare împotriva inundațiilor); dig de protecție / terasament; rambleu / zid de apărare/chei de protecție (contra valurilor)
дамба, гребля / захисний вал (уздовж річки чи моря) / берегоукріплення, хвилелом
dique; aterro de contenção ao longo de rios ou do mar / muro/aterro de proteção contra enchentes nas margens / talude de defesa para evitar transbordamentos
đê / bờ kè / đê chắn lũ
pilapil sa tabing‑ilog o dagat / tambak o pader na harang sa tubig upang pigilin ang baha / embankment na proteksiyon sa pampang
คันกั้นน้ำ; เขื่อนดิน / คันดินริมแม่น้ำ/ทะเล (ป้องกันน้ำท่วม) / กำแพงกันคลื่น; เขื่อนกันทะเล
ຄັນກັ້ນນ້ຳ / ເຂື່ອນກັ້ນນ້ຳ / ກຳແພງກັ້ນຄື້ນ
set (taşkın önleyici) / bent, set duvarı / deniz/sahil duvarı
கரைமேடு (அணைத் தடுப்பு) / வெள்ளத்தடுப்பு அணைக்கரை / கடற்கரை பாதுகாப்புச் சுவர்
तटबंध / बांध/बाँध / समुद्री तट-रक्षक दीवार
بند / پشتا / سیلابی حفاظتی دیوار
töltés, gát (folyó mentén) / vízvédelmi gát, árvízvédelmi töltés / tengerparti védőgát, hullámtörő fal
סוללת עפר/סכר עפר / סוללה להגנה מפני הצפות (לֶוִי) / שובר גלים/חומת ים
তটবাঁধ / বাঁধ (নদী/সমুদ্রের পানি ঠেকাতে) / জলোচ্ছ্বাস-রোধী প্রতিরক্ষা প্রাচীর
नदी किनाराको तटबन्ध / समुद्री तटबन्ध / जमिन वा बस्तीलाई संरक्षण गर्न बनाइने बाँध
වැව්/ගඟ තටාකය වැළැක්වීමට ඉදිකළ පස් බැම්ම / ගංවතුර හෝ මුහුදු රළ නතර කරන තීරු බිත්තිය / කඳුළු/ඉවුර (bank)
ကမ်းတား / ရေလွှမ်းမိုးမှုကာကွယ်ရန် တည်ဆောက်ထားသော ကန့်တား / ပင်လယ်ကမ်းတား
далан, хамгаалалтын шороон далан / үерээс хамгаалах далан (түгжүүр) / тэнгисийн хамгаалалтын хана, далан
damba, to‘g‘on / sel/ko‘tarilgan suvni to‘suvchi qirg‘oq (val) / dengiz devori (seawall)
سیلبند / خاکریزِ ساحلی/دریایی / سدِ خاکی (لبهٔ رودخانه)
سَدّ واقٍ من الفيضانات (ساتر ترابي/حاجز) / حاجز بحريّ/جدار بحريّ (حاجز أمواج) / ضِفّة مُدعَّمة/جِسْر ترابيّ على ضفة النهر
ទំនប់ការពារ / ទំនប់ទឹក / ជញ្ជាំងការពាររលកសមុទ្រ
dique / muralha de proteção costeira / aterro de contenção
堤壩 / 防洪堤 / 海堤
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
