沈没
sinking (of a ship etc.)
（船などの）沈没
船（ふね）などが水（みず）の中（なか）にしずむことです。
船舶等的沉没 / 沉入水中的状态或过程 / 下沉至水底
沉沒 / 船舶下沉 / 沉入水底
침몰 / 가라앉음
tenggelamnya kapal / karam (kapal) / proses tenggelam (kapal atau perahu)
tenggelam (kapal dll.) / penenggelaman; karam
hundimiento (de un barco) / naufragio
naufrage (d’un navire) / submersion / engloutissement (par les eaux)
affondamento (di una nave ecc.) / naufragio / sprofondamento
Untergang (eines Schiffs) / Versinken / Schiffbruch
forlis; sænkning (af skib) / nedsynkning (i vand)
zatonięcie (statku itp.) / tąpnięcie na dno; pogrążenie się
potopení (lodě ap.) / klesnutí ke dnu, utonutí
het zinken (van een schip e.d.) / scheepsramp door zinken
senking (av skip e.l.) / forlis
sjunkning / förlisning / undergång till sjöss
затопление, погружение под воду / крушение (корабля), потопление
scufundare (a unei nave etc.) / înghițire de ape; afundare în apă
затоплення (судна) / потопання, занурення під воду / загибель унаслідок затоплення
afundamento (de navio etc.) / naufrágio / submersão
sự chìm (tàu thuyền) / sự đắm tàu
paglubog (ng barko, atbp.) / pagkalubog sa tubig
การจม (เช่น เรือ) / การอับปาง / ภาวะจมลง/จมอยู่ใต้น้ำ
ການຈົມລົງ / ການອັບປາງ / ການຈົມນ້ຳ
batma, suya gömülme (gemi vb.) / batırılma
மூழ்குதல் / கப்பல் மூழ்குதல் / நீரில் மூழ்கிச் செல்லுதல்
डूबना / जलमग्न होना / जलयान/जहाज़ का डूबना
غرق ہونا / ڈوب جانا / بحری جہاز کا غرق ہونا
elsüllyedés (hajóé stb.) / elsüllyesztés / süllyedés, alámerülés
טביעה (של ספינה וכד') / שקיעה במים / התטבעות
জাহাজ ডোবা / ডুবে যাওয়া / নিমজ্জন
जहाज आदि पानीमा डुब्ने घटना / पानीमा डुब्ने अवस्था (विशेषतः जहाजको)
නෞකාවක් වැනි දේ ගිලා බැසීම / ගිලී යෑම / මුහුදට ගිලී යාම
(သင်္ဘော စသည်) ရေထဲသို့ နစ်မြုပ်ခြင်း / ရေအောက်သို့ ဆင်းပျောက်ခြင်း
живэх (усан онгоц зэрэг) / усанд живж сүйрэх
(kema va h.k.) cho‘kishi / cho‘kish, g‘arq bo‘lish
غرقشدن (کشتی و مانند آن) / فرو رفتن در آب / غرقشدگی
غرق / غوص إلى القاع / انغمار
ការលិច / ការលិចនាវា / ការលង់ចុះ
afundamento / naufrágio / submersão
沉船 / 沉沒 / 下沉
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
