叔父さん
uncle younger than one's parent (younger sibling of one's father or mother) / younger paternal or maternal uncle
父母の兄弟（伯父・叔父）を親しみや敬意を込めて呼ぶ語 / （他人に対する呼びかけ）年配の男性への親しみを込めた呼称（おじさん）
父（ちち）や母（はは）の兄弟（きょうだい）を、親（した）しみや敬意（けいい）をこめて呼（よ）ぶ言葉（ことば）です。年配（ねんぱい）の男性（だんせい）にも使（つか）います。
父亲的弟弟；叔父、叔叔。 / 母亲的弟弟；舅舅。
比父母年輕的叔叔或舅舅的敬稱 / 比父母年輕的叔叔或舅舅
부모보다 나이가 어린 삼촌 / 아버지나 어머니의 남동생
adik laki-laki dari ayah atau ibu / paman yang lebih muda dari orang tua
pakcik (adik kepada ayah atau ibu) / bapa saudara yang lebih muda
Tío más joven que el padre o la madre de uno. / Forma respetuosa para referirse a ese tío.
oncle cadet (frère cadet du père ou de la mère) / oncle paternel ou maternel plus jeune que le parent / terme poli pour parler d’un oncle cadet
zio più giovane del padre o della madre / zio minore (fratello minore di un genitore)
jüngerer Onkel (Bruder von Vater oder Mutter) / Onkel, der jünger ist als ein Elternteil
yngre onkel (fars eller mors yngre bror) / yngre morbror eller farbror
młodszy wuj (brat ojca lub matki) / wujek (młodszy od rodzica)
strýc (mladší sourozenec otce nebo matky) / mladší strýc
jongere oom (broer van vader of moeder) / oom (aanspreekvorm voor jongere oom)
yngre onkel (mor- eller farbror) / onkel som er yngre enn en av foreldrene
yngre farbror / yngre morbror / förälders yngre bror
младший дядя (младший брат отца или матери) / дядя (по отцу или по матери), младше родителя
unchi mai tânăr (fratele mai mic al tatălui sau al mamei) / unchi matern/patern mai tânăr
дядько (молодший брат батька або матері) / молодший дядько
tio mais jovem que o pai ou a mãe / irmão mais novo do pai ou da mãe
chú (em trai của bố; nhỏ tuổi hơn bố) / cậu (em trai của mẹ; nhỏ tuổi hơn mẹ)
nakababatang tiyuhin / tito na mas bata sa iyong magulang
ลุง/น้าที่อายุน้อยกว่าพ่อหรือแม่ / อา (น้องชายของพ่อ) / น้า (น้องชายของแม่)
ອາວຜູ້ນ້ອງຂອງພໍ່ຫຼືແມ່ / ລຸງຫຼືອາທີ່ອາຍຸນ້ອຍກວ່າພໍ່ຫຼືແມ່
küçük amca / küçük dayı
இளைய மாமா / இளைய தாய்/அப்பாவின் சகோதரர் / இளைய மாமனார்
छोटे चाचा / छोटे मामा / कनिष्ठ चाचा/मामा
چھوٹے چچا/ماموں (والد/والدہ کا چھوٹا بھائی) / کم عمر چچا یا ماموں / چھوٹے والدین کے بھائی کے لیے تعظیمی لقب
(a szülő) fiatalabb testvére; fiatalabb nagybácsi / (megszólításként) bácsi; fiatalabb nagybácsi
דוד (אח צעיר של אחד ההורים) / דוד צעיר
ছোট কাকা / ছোট মামা
सानो काका (बुबाको सानो भाइ) / सानो मामा (आमाको सानो भाइ)
බාප්පා (මව/පියාගේ බාල සහෝදරයා) / බාල මාමා (බාල මාතෘ/පිතෘ මාමා)
အဖေ သို့မဟုတ် အမေ၏ ညီ / မိဘထက် အသက်ငယ်သည့် ဦး
(эцэг/эхийн) дүү авга / бага авга
amma yoki tog‘a (ota-onadan kichik uka) / kichik tog‘a/amma
دایی یا عموی کوچکتر (برادر کوچکترِ پدر یا مادر) / عمو/داییِ کوچکتر
عمّ أصغر (أخو الأب الأصغر) / خال أصغر (أخو الأم الأصغر)
ពូ ឬ មា ដែលក្មេងជាងឪពុកឬម្ដាយ / ឪពុកមារបស់ខ្លួនដែលមានវ័យក្មេងជាង
tio mais novo do que o progenitor / irmão mais novo do pai ou da mãe
叔父 / 阿叔 / 後生過自己阿爸或阿媽嘅舅父／叔伯
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
