付き
with; attached; furnished with; including / look; appearance; expression; manner (of doing)
〜付き（付属・付帯している） / 〜が付いている／付いているものがある / （条件・性質が）備わった / （料金など）〜込み／〜を含む
物（もの）や性質（せいしつ）、料金（りょうきん）などが一緒（いっしょ）に付（つ）いていることを表（あらわ）します。
附带；包含；带有 / 样子；外观；状态
附有；包含；帶有 / 外觀；樣子；狀態
-이 붙은 / -을 포함한 / 모양·외양·상태
dengan; termasuk / penampilan; keadaan; kondisi
dengan; berserta / berlampir; terpasang / (rupa) penampilan; ekspresi; gaya
con; que incluye; provisto de / aspecto; apariencia; porte / estado; condición
avec; pourvu de; comprenant / aspect; allure; expression; manière (de faire)
con; dotato di; munito di (come suffisso) / (riguardo a espressione/aspetto) aria; espressione; aspetto / modo; maniera (di fare)
mit … versehen; mit … ausgestattet / mit … zusammen; einschließlich … / (Aussehen) Anschein; Ausdruck; Art und Weise
med; forsynet med; inkl. / med påsat/vedhæftet (som endelse) / udseende; fremtoning; udtryk (fx i -付き/-つき)
z (czymś), z dołączonym/zaopatrzonym w / zawierający, wraz z (dodatkiem) / -wygląd, -wyraz (twarzy); sposób (zrobienia)
s příponou/zařízený (čím) / s připojeným; s (něčím) / vzhled; výraz; způsob (jednání)
met; voorzien van (als achtervoegsel) / aangehecht; met bijbehorend / uiterlijk; houding; (gezichts)uitdrukking
med; utstyrt med; medfølgende / som har; med påheng/vedheng / (om utseende/uttrykk) preg; uttrykk; måte
med; försedd med; inklusive / utseende; uppsyn; min / sätt; manér
с; с прикреплённым/приложенным / оснащённый, снабжённый; с включением чего‑л. / (в сочет.) вид, выражение, манера
cu; împreună cu (având atașat) / prevăzut/echipat cu; cu dotare / cu aspect/înfățișare; cu expresie; în felul (unui gest)
з; із (чимось), із додатком/приставкою / прикріплений, приєднаний; оснащений / вигляд, вираз; манера (робити щось)
com; incluindo; acompanhado de / aparência; jeito; porte / estado; condição
có kèm; kèm theo; bao gồm / dáng vẻ; diện mạo / trạng thái; tình trạng
may kasama / may kalakip / anyo o kalagayan
ที่ติด/มีติดอยู่; พร้อมด้วย / มี...รวมอยู่; รวมทั้ง / ท่าที/สีหน้า; ลักษณะ (การทำ)
ຕິດມາກັບ; ມີພ້ອມ / ລວມຢູ່ນຳ / ທ່າທາງ; ລັກສະນະທີ່ສະແດງອອກ
-li, -lı, -lu, -lü (ile, donanımlı, ekli) / -lı/-lu (… dahil, içeren) / -görünümlü, -eda/-tavırlı (görünüş, ifade, yapış biçimi)
உடன்/சேர்ந்துள்ள / இணைக்கப்பட்ட/ஒட்டியுள்ள / தோற்றம்/முகபாவம்
सहित; के साथ / संलग्न/लगा हुआ; युक्त / दिखावट/भाव-भंगिमा; तौर-तरीका
کے ساتھ، لگا ہوا / سے مزین/لیس، شامل / صورت/انداز، اظہار
-val/-vel ellátott; -val/-vel felszerelt (utótag) / -val/-vel együtt; -t is tartalmazó / (kinézetre, arckifejezésre, viselkedésre utalva) -féle; -szerű
עם־, מצויד ב־; כולל / צמוד ל־, מחובר ל־ / מראה/הבעה/אופן (עשייה)
সহ; যুক্ত/লাগানোসহ / সজ্জিত/সুসজ্জিত; সহিত / চেহারা/ভাব; আচরণ-ভঙ্গি
सहित वा समावेश भएको / जोडिएको/संलग्न वा सुसज्जित / देखावट/रूप/भावभंगिमा वा गर्ने तरिका/ढंग
සමඟ/ඇති (අමුණා ඇති ලෙස) / සවිකළ/ඇලවූ / පෙනුම/භාවය/මුහුණුවර
အတူပါသော၊ ပူးတွဲထားသော၊ ပါဝင်သည့် / အသွင်အပြင်၊ မျက်နှာသွင်ပြင်၊ လုပ်ပုံလုပ်နည်း
…тай, …тайгаар (дагалдсан/хавсарсан) / …суурилуулсан, тоноглосон / төрх, царай байдал; ааш маяг
bilan, -li; qo‘shimchali/jihozlangan / ...ga biriktirilgan, ulangan / ko‘rinish, qiyofa, ifoda (tarz)
دارایِ؛ همراهِ / چسبیده به؛ متصل به / ظاهر/قیافه؛ حالت (در انجامِ کار)
مُزوَّد بـ؛ ذو / مُرفَق/مُلصَق بـ / هيئة/مظهر؛ تعبير؛ طريقة (في الفعل)
មានភ្ជាប់ជាមួយ / មានបំពាក់ដោយ / ទម្រង់ឬកាយវិការ
com; acompanhado de / munido de; provido de / aspeto; expressão; maneira
附有；帶有 / 連…在內；包括 / 樣子；神情；做法
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
