おじぎ
bow
礼 / お辞儀 / 会釈
人(ひと)にあいさつや感謝(かんしゃ)を伝(つた)えるために、頭(あたま)を下(さ)げることです。
鞠躬 / 俯身行礼 / 低头致意
鞠躬 / 低頭致意 / 彎腰行禮
절 / 고개를 숙여 인사함 / 허리를 굽혀 하는 인사
penghormatan dengan membungkuk / gerakan membungkuk sebagai salam / salam sopan dengan membungkuk
tunduk hormat (sebagai salam) / perbuatan membongkokkan badan tanda hormat/terima kasih / salam hormat dengan tunduk
reverencia (inclinación del cuerpo en señal de respeto) / saludo con inclinación / inclinación respetuosa
salut par inclinaison du buste / révérence (salutation) / inclinaison respectueuse du corps
inchino (saluto o gesto di rispetto) / riverenza; atto di deferenza
Verbeugung / Gruß durch Verbeugen / Höflichkeitsgeste (Verbeugung)
bukken; høflig hilsen ved at bøje sig / ærbødighedshilsen; respektfuldt nik/buk
ukłon / kłanianie się; skłonienie głowy / gest ukłonu (np. w geście powitania lub przeprosin)
úklona / klanění / poklona
buiging / eerbiedige groet (door te buigen) / knikje als groet
bukk; høflig kroppsbøyning / høflighetsgest; hilse ved å bukke
bugning / bugning som hälsning / vördnadsfull bugning
поклон / поклон в знак приветствия/уважения / поклон (как извинение)
plecăciune (gest de salut/respect) / înclinare a corpului în semn de respect / salut prin plecăciune
уклін / вклоніння (жест пошани/ввічливості) / поклон
reverência (inclinação do corpo) / ato de curvar-se em cumprimento, respeito ou pedido de desculpas / saudação com inclinação
sự cúi chào / động tác cúi người để chào
pagyuko (bilang pagbati o paggalang) / pagyukod
การโค้งคำนับ / การก้มหัวแสดงความเคารพ
ການຄໍານັບດ້ວຍການກົ້ມຫົວ / ການໂຄ້ງຄໍານັບ
eğilme, reverans / selamlama amacıyla baş eğme / saygı ifadesi olarak yapılan eğilme
வணக்கம் தெரிவிக்கத் தாழ்ந்து வணங்குதல் / மரியாதைக்காக தலை குனிதல்
झुककर अभिवादन / नमन / सिर झुकाना
جھک کر سلام / تعظیم / آداب بجا لانا
meghajlás / fejhajtás (üdvözlésként) / tiszteletteljes köszöntés
קידה; השתחוויה / קידה מנומסת כברכת שלום
নমস্কারস্বরূপ নত হওয়া / ঝুঁকে প্রণাম / শ্রদ্ধা জানাতে মাথা নুইয়ে অভিবাদন
झुकेर अभिवादन गर्ने रीति / नमस्कार वा सम्मानका लागि गरिएको झुकाइ / आभार वा क्षमा व्यक्त गर्नको लागि झुकाइ
නමස්කාර වශයෙන් වැඳීම / ශිෂ්ටාචාරයෙන් හිස නමා ආචාර කිරීම / ආචාර නමස්කාරය
လေးစားမှုပြသရန် ဦးညွတ်ခြင်း / နှုတ်ခွန်းဆက်ခါ သို့မဟုတ် ခွင့်တောင်းခါတွင် ဦးညွတ်ခြင်း
мэхийлт / ёслолын бөхийлт / мэндчилэн бөхийх
ta’zim / egilib salom berish / bosh egish
تعظیم / خمشدنِ احترامآمیز / ادای احترام با خمکردنِ سر و تنه
انحناءة احترام / تحية بالانحناء / السجود الخفيف
ការគោរពដោយឱនកាយ / ការឱនក្បាលសំពះ / ការគំនាប់
inclinação de cortesia / reverência / vénia
鞠躬 / 彎腰行禮
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1