捕鯨
whaling / (slang) Kankichi Ryotsu, and Shingo Katori who played him (from live-action TV series of KochiKame)
鯨を捕らえること（鯨を捕獲すること） / 鯨を捕獲する漁業
鯨（くじら）をとることです。また、鯨（くじら）をとる漁業（ぎょぎょう）です。
捕鲸业；捕捞鲸鱼 / （俚语）两津勘吉及其扮演者香取慎吾的称呼
捕捉鯨魚的行為或產業。 / （俚語）指《烏龍派出所》的兩津勘吉，或飾演他的香取慎吾。
포경; 고래잡이 / 속어: ‘코치카메’의 주인공 료오츠 칸키치 또는 그를 연기한 카토리 신고를 가리키는 말
perburuan paus / (slang) Ryotsu Kankichi (KochiKame) dan Katori Shingo (aktor pemerannya)
penangkapan ikan paus; perburuan paus / (slanga) Kankichi Ryotsu; Shingo Katori (pelakon watak itu)
caza de ballenas / jerga: Ryotsu Kankichi y, por extensión, Shingo Katori (KochiKame)
chasse à la baleine / argot : Ryotsu Kankichi (KochiKame) et, par ext., Shingo Katori
caccia alle balene; attività di pesca delle balene / (gerg., Giapp.) soprannome di Kankichi Ryotsu o dell’attore Shingo Katori che lo interpreta
Walfang / (umgangssprachlich) Kankichi Ryotsu bzw. Shingo Katori als dessen Darsteller (KochiKame)
hvalfangst / (slang, jp.) Kankichi Ryotsu; skuespilleren Shingo Katori i live-action-serien af KochiKame
wielorybnictwo; polowanie na wieloryby / (slang, japon.) Ryōtsu Kankichi (przezwisko) / (slang, japon.) Shingo Katori jako Ryōtsu (przezwisko)
velrybolov / (slang) Kančiči Rjócu / (slang) Šingo Katori (herec)
walvisvangst; het jagen op walvissen / (slang) Kankichi Ryotsu (personage uit KochiKame) en/of Shingo Katori (acteur)
hvalfangst / (slang) Kankichi Ryotsu (figur i KochiKame) / (slang) Shingo Katori (skuespiller som spilte Ryotsu)
valfångst / (slang) Kankichi Ryotsu / (slang) Shingo Katori i rollen som Ryotsu
китобойный промысел; китобойство / (сленг) Канкичи Рёцу; актёр Синго Катори (исп. его в лайв-экшн «KochiKame»)
vânătoare de balene; pescuit de balene / (argou, Jap.) poreclă pentru Kankichi Ryotsu / interpretul său Shingo Katori (KochiKame)
китобійний промисел; китобійство / (сленг) Рьоццу Канкіті (персонаж «Кочікаме») або Шінґо Катори, актор, що його зіграв
caça às baleias / gíria: Ryotsu Kankichi (KochiKame) / gíria: Shingo Katori, ator que interpretou Ryotsu em KochiKame
săn bắt cá voi / (lóng) chỉ Ryotsu Kankichi / (lóng) chỉ Shingo Katori, người thủ vai Ryotsu trong bản live-action KochiKame
panganghuli ng balyena / (balbal) si Kankichi Ryotsu o si Shingo Katori (gumanap sa kanya)
การล่าวาฬ / (สแลง) เรียวสึ คังคิจิ หรือ ชินโงะ คาโทริ ผู้รับบทในซีรีส์คนแสดง KochiKame
ການລ່າປາວານ / ສະແລງ: ຄັງຄິຈິ ຣຽວສຶ / ສະແລງ: ຊິງໂງະ ຄາໂຕຣິ
balina avcılığı / (argo) KochiKame canlı dizisindeki Kankichi Ryotsu; onu canlandıran Shingo Katori
திமிங்கில வேட்டை / திமிங்கிலப் பிடித்தல் / (சலங்கை) ‘கொச்சிகமே’ கதாப்பாத்திரம் ரியோட்ஸு கங்கிச்சி / அவரை நடித்த ஷிங்கோ காதோரி
व्हेल का शिकार / तिमिंगिल-शिकार / (स्लैंग) ‘कोचीकामे’ का पात्र र्योत्सु कांकिची/उसे निभाने वाला शिंगो कातोरी
وہیل کا شکار / وہیل گیری
bálnavadászat / (szleng) Rjócu Kankicsi; illetve őt alakító Katori Singó (KochiKame élőszereplős sorozat)
ציד לווייתנים / (סלנג) ריוטסו קנקיצ'י (דמות ב״קוצ'יקאמה״) / (סלנג) שינגו קאטורי (השחקן שגילם את ריוטסו)
তিমি শিকার / তিমি-শিকার কার্য / (স্ল্যাং) ‘কোচিকামে’ ধারাবাহিকের চরিত্র কানকিচি রিওৎসু / তাকে অভিনয়কারী শিঙ্গো কাতোরি
तिमिङ्गलको सिकार / (स्ल्याङ) कोचिकामेको पात्र कान्किची र्योत्सु वा उनलाई निभाएका शिङ्गो कातोरीको उपनाम
තල්මසුන් දඩයම / තල්මසුන් අල්ලීම
ဝေလဖမ်းခြင်း / (စလိုင်) ‘KochiKame’ ထဲက Ryotsu Kankichi နှင့် သူကို သရုပ်ထားသည့် Shingo Katori ကို ရည်ညွှန်းခြင်း
халим агнуур / (яриа) «Кочикаме» цувралын Рёоцү Канкичи (мөн түүнийг бүтээсэн Синго Катори)
kit ovlash
نهنگگیری / شکار نهنگ
صيد الحيتان / (عامية) كانكيشي ريوتسو (شخصية/اسم من مسلسل كوتشيكامي) / شينغو كاتوري (الممثل الذي أدّى ريوتسو)
ការប្រមាញ់ត្រីបាឡែន / ឈ្មោះហៅលេងរបស់ រ្យោស៊ុ កាំងគិចិ / ស៊ីងហ្គោ កាតូរី ដែលសម្ដែងតួ រ្យោស៊ុ
caça à baleia / (gíria) Kankichi Ryotsu / (gíria) Shingo Katori no papel de Ryotsu
捕捉鯨魚 / 捉鯨行業 / （俚語）指《烏龍派出所》兩津勘吉或飾演佢嘅香取慎吾
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
