大方
the majority, the large part / people in general, the public
大多数、大部分 / 一般の人々、大衆
多(おお)くのものや人(ひと)の大部分(だいぶぶん)です。また、世間(せけん)の多(おお)くの人々(ひとびと)です。
大多数;大部分 / 公众;大众;一般人
多數;大部分 / 大眾;一般人
대다수, 대부분 / 일반 대중
mayoritas / sebagian besar / khalayak umum
majoriti; bahagian terbesar / orang ramai; masyarakat umum / khalayak; pihak awam
la mayoría; la mayor parte / el público; la gente en general
la majorité, la plus grande partie / le grand public, les gens en général
la maggioranza, la parte più numerosa / la gran parte, la maggior parte / il pubblico, la gente in generale
die Mehrheit / die Allgemeinheit / die Öffentlichkeit
flertallet; den største del / offentligheden; folk i almindelighed
większość; przeważająca część / ogół ludzi; publiczność
většina, převážná část / veřejnost, lidé obecně
de meerderheid / het grote publiek / mensen in het algemeen
flertallet; den store delen / allmennheten; folk flest / offentligheten
majoriteten / större delen / allmänheten
большинство / основная часть / широкая публика
majoritatea; cea mai mare parte / publicul larg; oamenii în general
більшість, основна частина / широкий загал; громадськість
a maioria / a maior parte / o público em geral
đa số / phần lớn / công chúng, mọi người nói chung
karamihan / madla
คนส่วนใหญ่ / คนทั่วไป / สาธารณชน
ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ / ສາທາລະນະຊົນ / ສ່ວນໃຫຍ່
çoğunluk, ekseriyet / kamu, halk
பெரும்பான்மை / மக்கள் பொதுவாக / பொதுமக்கள்
अधिकांश / जनसाधारण / सार्वजनिक जन
اکثریت / بڑا حصہ / عوام/عام لوگ
a többség / a nagyobbik rész / a nyilvánosság, a közvélemény
הרוב; החלק הגדול / הציבור; אנשים בכלל
সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ / সাধারণ মানুষ / জনসাধারণ
अधिकांश / ठूलो भाग / आम जनता
බහුතරය / වැඩි කොටස / සාමාන්ය ජනතාව
အများစု / လူထု
олонх, дийлэнх хэсэг / ерөнхий олон нийт, нийт хүмүүс / нийгмийнхэн, олны өмнө
ko‘pchilik, aksariyat / ommaviy qatlam, xalq ommasi / jamoatchilik, omma
اکثریت؛ بخش عمده / عموم مردم؛ تودهٔ مردم / افکار عمومی؛ جامعه
الأغلبية / الجزء الأكبر / عامّة الناس
ភាគច្រើន / ផ្នែកធំ / សាធារណជន
a maioria / a maior parte / o público em geral
大多數 / 大部分 / 公眾
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1