下車
getting off (a vehicle)
（乗り物から）降りる
乗（の）り物（もの）から降（お）りることです。
从车辆等交通工具上下来 / 下车的动作或行为
從車輛或其他交通工具下來的行為 / 在某站或目的地下來
교통수단에서 내림 / 버스·기차 등에서 내리는 행위
turun dari kendaraan / tindakan turun dari kendaraan
turun dari kenderaan / pembongkaran penumpang / keluar dari (bas/kereta api/teksi)
acción de bajarse de un vehículo / bajada de un vehículo / descenso de un vehículo
descente (d’un véhicule) / action de descendre d’un véhicule
discesa da un veicolo / sbarco (da treno, autobus ecc.) / atto di scendere (alla fermata)
Ausstieg (aus einem Fahrzeug) / Absteigen (vom Zug/Bus u.Ä.)
afstigning (fra et køretøj) / det at stå af bus/tog
wysiadanie (z pojazdu) / opuszczenie pojazdu; wysiadka
vystoupení (z dopravního prostředku) / vystupování z vozidla
het uitstappen (uit een voertuig) / afstappen; van boord gaan
avstigning (fra kjøretøy) / å gå av (buss, tog e.l.) / det å gå av ved en holdeplass/stasjon
avstigning / att stiga av / avstigande från fordon
высадка (из транспорта) / сход (с поезда, автобуса и т. п.) / выход из машины
coborâre (dintr-un vehicul) / debarcare; ieșire din mijlocul de transport
вихід із транспортного засобу / висадка (з автобуса, поїзда тощо)
desembarque de um veículo / ato de descer de um veículo
sự xuống xe/tàu (rời phương tiện) / hành động rời khỏi phương tiện giao thông
pagbaba (mula sa sasakyan) / pag-alis sa sasakyan
การลงจากพาหนะ / การลงจากรถ/รถไฟ
ການລົງຈາກພາຫະນະ / ການລົງລົດ
araçtan inme / iniş (otobüs/tren vb.)
வாகனத்திலிருந்து இறங்குதல் / பேருந்து/ரயிலிலிருந்து இறங்கும் செயல்
वाहन से उतरना / गाड़ी से उतरने की क्रिया / अवरोहण
سواری سے اترنا / گاڑی سے نیچے اترنا / سواری چھوڑ کر اترائی
leszállás (járműről) / kiszállás (járműből)
ירידה מרכב / ירידה מכלי תחבורה / ירידה (ממכונית/אוטובוס/רכבת)
যানবাহন থেকে নামা / গাড়ি/ট্রেন থেকে নেমে পড়া / যাত্রা শেষে অবতরণ
सवारीसाधनबाट ओर्लिने क्रिया / बस वा रेलबाट झर्ने काम / सवारीबाट उतरण
වාහනයෙන් බසින එක / වාහනයෙන් ඉවත්වීම
ယာဉ်မှ ဆင်းခြင်း / ရထား၊ ဘတ်စ် စသည်မှ ဆင်းခြင်း
(тээврийн хэрэгслээс) буух, бууж явах / буух үйлдэл
(transport) transportdan tushish / mashinadan (avtobus/poezddan) tushish / bekatda tushish
پیادهشدن (از وسیلهٔ نقلیه) / پیادهکردن (مسافر) / نزول از قطار/اتوبوس/خودرو
النزول من المركبة / الترجّل من وسيلة النقل
ការចុះពីយានជំនិះ / ការចុះពីរថយន្ត
acto de sair de um veículo / desembarque / saída de um meio de transporte
落車 / 落交通工具 / 由車上面落嚟
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
