編集内容
6ヶ月前に編集
sefr
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-DavisNeural'>
red-pilled
</voice>
</speak>
品詞
形容詞
意味(日本語)
（映画「マトリックス」由来の俗語）隠された「真実」に目覚めた、現実を知った、（特に政治・社会の文脈で）主流の見方にだまされていたと感じ、反主流の考えに傾いた
意味(日本語)
（映画「マトリックス」由来の俗語）隠された「真実」に目覚めた、現実を知った、（特に政治・社会の文脈で）主流の見方にだまされていたと感じ、反主流の考えに傾いた
例文
Black gay liberal turned ‘red-pilled’ conservative speaks out against woke ideologies.
黒人ゲイのリベラルから「目覚めた」保守に転向した人物が、wokeイデオロギーに反対する
AIレビュー
要確認
AIレビュー: 語義が一般化されすぎており、右派／オルタナ右翼・反フェミニズムなど特定のオンラインコミュニティに強く結びつく用語である点が明示されていない。 / 「隠された『真実』に目覚めた」という説明が自称的・評価的な含意を帯びており、辞書記述としては中立的に整える必要がある。 / レジスター（インターネット俗語、政治的に論争的）や語用（自己称賛・揶揄的用法がある）に関する注意書きがない。 / 異綴り（redpilled）や関連語（動詞 redpill）への言及がない。
見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認
AIの改善提案
- 用法ラベルを追加（インターネット俗語／政治／論争的）。
- 語義を中立的に再記述：「主流的な見方に懐疑的になり、特定のイデオロギー（とりわけ右派・オルタナ右翼や反フェミニズムなど）に転向した、あるいはそのように自認している状態を指す」など。
- 典型的な使用文脈と評価の揺れを追記：陰謀論的文脈で使われることがあり、話者によっては肯定的・否定的どちらの評価でも用いられる旨。
- 異綴り「redpilled」と関連語「redpill（動詞）」を併記。
- 用例を追加して用法を示す（肯定的用法と揶揄的用法の双方）。
02/24 14:11 にAIが審査しました · モデル: gpt-5
賛成 (1)
反対 (0)
コメント (0)
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
