AIレビュー: 意味欄に記号（=、/、『』）や英語「bridegroom」が混在しており、表記が不統一です。 / 複数の語義（「新郎」と「馬の世話をする人」）が一行に併記され、区分がなく読み取りにくいです。 / 「馬丁」は古風な語で、現代的な言い換え（厩務員・馬の世話をする人）を併記したほうが適切です。 / 用法ラベルや地域差の注記が欠けています（「厩務員」の語義は主に英で一般的）。

AIの改善提案

• 語義は日本語のみで整理し、番号を付けて分けてください。例：1. 新郎 2.（主に英）厩務員、馬の世話をする人（「馬丁」は古風）。
• 英語補足「=bridegroom」や不要な記号（=、/、『』）を削除し、統一した表記にしてください。
• 必要に応じて追加の語義注記を検討してください（王室や官職での称号に使われる用法など）。
• 名詞としての指定は妥当ですが、別途動詞用法（to groom）も一般的なので、別見出しや併記で追加を検討してください。

01/06 13:11 にAIが審査しました · モデル: gpt-5