辞書の編集履歴（403）
2年以上前に編集
Minami_Kimura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
意味(英語)
2年以上前に編集
Minami_Kimura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
弁論
ひらがな
べんろん
品詞
Noun
意味(英語)
debate, discussion, argument
例文
弁論の巧拙が裁判の結果に与える影響について、彼は豊富な資料を用いて緻密な論証を展開した。
He presented a meticulous argument, using extensive evidence, on how the quality of oral arguments influences the outcome of a trial.
2年以上前に編集
Minami_Kimura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
分業
ひらがな
ぶんぎょう
品詞
Noun
意味(英語)
division of labor, specialization
例文
複雑なプロジェクトを効率的に進めるためには、、専門性に基づく緻密な分業と、、それを統括する強いリーダーシップが不可欠だ。。
To carry out a complex project efficiently, a meticulous division of labor based on expertise and strong leadership to coordinate it are indispensable.
2年以上前に編集
Minami_Kimura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
ぶかぶか
品詞
Adverb
意味(英語)
loose, baggy, too big
例文
古びたオーバーをぶかぶかと肩に掛けているその姿は、意図的にサイズのアンバランスを演出しているようにも見え、むしろ洗練された感性を強調していた。
He had his worn overcoat draped loosely over his shoulders; the look seemed to deliberately play with a size imbalance and instead emphasized his refined sensibility.
2年以上前に編集
Minami_Kimura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
久しぶり 久し振り
ひらがな
ひさしぶり
意味(英語)
2年以上前に編集
Minami_Kimura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
意味(英語)
意味の詳細(1)
2年以上前に編集
Minami_Kimura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
意味の詳細(1)
2年以上前に編集
Minami_Kimura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
捻じれる
ひらがな
ねじれる
品詞
Verb
意味(英語)
to be twisted, to be distorted, to be bent
例文
その事故で鉄骨の梁が激しく捻じれると、建物全体の構造的安定性が致命的に損なわれ、撤去か全面的な補強を迫られることになった。
When the steel-beam girder was violently twisted in the accident, the building's overall structural stability was fatally compromised, forcing either demolition or comprehensive reinforcement.
