辞書の編集履歴（3550）
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
おやつ
品詞
Noun
意味(英語)
snack; treat; refreshments
例文
午後の仕事が一段落したら、おやつを用意して同僚とちょっとした息抜きをするのが私たちの習慣だ。。
When the afternoon's work settles down, we prepare a snack and take a short break with colleagues; it's our habit.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
おめでたい
品詞
Adjective
意味(英語)
auspicious / celebratory / joyful
例文
結婚式の日取りが良かったので、親戚たちは皆おめでたい雰囲気に包まれていたが、準備は思ったより大変だった。
Because the wedding date was auspicious, the relatives were all enveloped in a festive atmosphere, although the preparations turned out to be more difficult than expected.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
お待ちどおさま お待ち遠様 御待ち遠様 御待遠様
ひらがな
おまちどおさま
品詞
Phrase
意味(英語)
sorry for the wait
例文
お待ちどおさま、注文の品はすべて揃いましたので、よろしければお席までお持ちします。
Sorry for the wait; all of your ordered items are ready, so if it's all right I'll bring them to your table.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
お待ちください
ひらがな
おまちください
品詞
Phrase
意味(英語)
Please wait
例文
システムの更新作業がまだ進行中のため、恐れ入りますが今しばらくお待ちください、更新が完了次第すぐにアクセス方法をご案内いたします。
The system update is still in progress, so we apologize but please wait a moment; as soon as the update is complete we will immediately explain how to access it.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
お待たせしました
ひらがな
おまたせしました
品詞
Phrase
意味(英語)
Sorry to have kept you waiting; thank you for waiting
例文
お待たせしました、会議資料をすべて電子メールで送信しましたので、ご確認ください。
Sorry to have kept you waiting; I have sent all the meeting materials by email, so please check them.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
残らず
ひらがな
のこらず
品詞
Adverb
意味(英語)
completely; entirely; without exception
例文
彼は書類を残らずチェックして、重要な項目を見落とさなかった。
He checked all the documents completely and didn't overlook any important items.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
狙い
ひらがな
ねらい
品詞
Noun
意味(英語)
aim; goal; objective; target
例文
彼の発言の狙いは議論を活性化させることだった。
His aim in making that remark was to stimulate the discussion.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
何とも
ひらがな
なんとも
品詞
Adverb
意味(英語)
at all / in any way
例文
彼の説明は何とも納得がいかなかったので、再び詳しく尋ねることにした。
His explanation didn't make any sense at all, so I decided to ask for more details again.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
何となく
ひらがな
なんとなく
意味の詳細(1)
somehow or other, for some reason or another
意味の詳細(2)
somewhat, to some degree
