辞書の編集履歴（3550）
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
その頃
ひらがな
そのころ
品詞
Noun
意味(英語)
at that time; in those days
例文
その頃、、私たちははまだまだ大学でで研究プロジェクトにに取り組んででいていて、、将来にについてついて意見をを交わすことことがが多かったた。。
At that time, we were still working on a research project at university and often exchanged opinions about our future.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
そうっと
品詞
Adverb
意味(英語)
gently; softly; quietly
例文
彼は寝ている赤ちゃんを起こさないように、そうっと部屋を出て行った。
He left the room gently so as not to wake the sleeping baby.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
ずらり
品詞
Adverb
意味(英語)
in a row / in a line / in alignment / in succession / in a row; lined up
例文
会場の壁には著名な画家の絵がずらりと並び、訪れた人たちは長い時間見入っていた。
Paintings by famous artists were lined up along the walls of the venue, and the visitors spent a long time admiring them.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
済まない
ひらがな
すまない
品詞
Phrase
意味(英語)
to be sorry / to apologize
例文
遅れてしまってすまないが、予期せぬトラブルで資料の準備が間に合わなかった。
I'm sorry for being late, but an unexpected problem prevented me from preparing the materials in time.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
ずうっと
品詞
Adverb
意味(英語)
continuously; throughout
例文
期末試験にに備えて、、彼女はは数週間ずうっと図書館でで勉強していたしていたためため、、成績がが大きく向上したした。。
Preparing for the final exams, she had been studying continuously in the library for weeks, which greatly improved her grades.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
人文科学
ひらがな
じんぶんかがく
品詞
Noun
意味(英語)
humanistic science; humanities
例文
大学院では、人文科学の研究とデータ分析の両方を組み合わせることで、新しい視点が得られると教授は話していた。。
At graduate school, the professor said that combining research in the humanities with data analysis can yield new perspectives.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
解く
ひらがな
ほどく
意味の詳細(1)
untie; unravel; undo (a fastening); unwrap
意味の詳細(2)
dispel (doubts); clear up (a matter)
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
包丁 庖丁
ひらがな
ほうちょう
意味の詳細(1)
kitchen knife, cooking knife, cleaver
