辞書の編集履歴（3550）
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
御免ください 御免下さい
ひらがな
ごめんください
品詞
Phrase
意味(英語)
excuse me; may I come in?
例文
夜遅くに友人の家の玄関で小さく声を出しながら「ごめんください」と言ったが、返事がなくて少し不安になった。
Late at night, I whispered "excuse me" at my friend's front door, but there was no answer and I felt a bit uneasy.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
ご無沙汰 御無沙汰
ひらがな
ごぶさた
品詞
Noun
意味(英語)
long absence; lack of contact
例文
ご無沙汰しており申し訳ありませんが、最近の仕事の状況を報告したく連絡しました。
I apologize for my long absence, but I wanted to get in touch to update you on recent developments at work.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
ご馳走様 御馳走様
ひらがな
ごちそうさま
品詞
Grammar
意味(英語)
delicious meal; good food; feast / expression of gratitude after a meal
例文
友達が時間をかけて作ってくれた料理を食べ終えて、私は深く息をつきながら「ごちそうさま」と言った。
After finishing the meal my friend had taken time to prepare, I sighed deeply and said, "That was a delicious meal."
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
ご存知ですか ご存じですか 御存知ですか
ひらがな
ごぞんじですか
品詞
Phrase
意味(英語)
Do you know (polite)
例文
今月から施行される新しい税制改正の詳細について、ご存知ですか。
Are you aware of the details of the new tax reform that will come into effect this month?
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
ご苦労様
ひらがな
ごくろうさま
品詞
Phrase
意味(英語)
Thank you for your hard work.
例文
プロジェクトの立ち上げで深夜まで作業してくれて、本当にご苦労様と言いたい。
I want to say thank you for your hard work for staying late to work on the project's launch.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
脅かす 嚇かす 威かす
ひらがな
おどかす
意味の詳細(1)
threaten, intimidate
意味の詳細(2)
frighten
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
落ち着く
ひらがな
おちつく
意味の詳細(1)
to relax, calm down
意味の詳細(2)
to settle
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
お邪魔します 御邪魔します
ひらがな
おじゃまします
意味(英語)
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
お元気で 御元気で
ひらがな
おげんきで
意味の詳細(1)
take care, good-bye
意味の詳細(2)
be well
