辞書の編集履歴（3550）
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
～てある
品詞
Grammar
意味(英語)
have been done; have been made; have been prepared; have been completed; have been arranged
例文
会議室の資料は「～てある」を使って準備してあるので、すぐに配れます。
The materials in the meeting room have been prepared using the 'have been done' form, so they can be handed out immediately.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
～られる
品詞
Grammar
意味(英語)
to be able to do / to be done
例文
この文法「～られる」は 可能の意味で使われ、動詞に付けると「～できる」の意味になります。
The 'to be able to' grammatical pattern expresses ability, and adding it to a verb gives the meaning 'can ~'.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
～にくい
品詞
Grammar
意味(英語)
hard to do / difficult to / not good at
例文
「～にくい」は行動や状態が実行しにくいことを表す文法です。
The grammar 'hard to do' expresses that an action or state is difficult to perform.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
～てしまう
品詞
Grammar
意味(英語)
To do something completely (unintentionally); cannot help doing
例文
「～てしまう」」は、は、、意図せずに何かをを完全にしてしまうことをことをを表す文法で、で、、例えば『鍵をを家にに置き忘れてしまう』』ののようにように使います。。
The grammar meaning "to end up doing something completely or unintentionally" expresses that something is done unintentionally or completely; for example, it is used like "I end up leaving my keys at home."
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
～みたい
品詞
Grammar
意味(英語)
seems like; looks like; appears like / similar to / like / resembling; similar
例文
彼女は今日、、体調が悪い～～みたいで、で、仕事を休んだ。だ。
It seems like she is feeling unwell today, so she took the day off from work.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
漢字
～なくても良い
ひらがな
～なくてもいい
品詞
Grammar
意味(英語)
not necessary to; don't have to
例文
日本語の表現～なくてもいいは、英語では「don't have to」や「it's not necessary to」で表されます。
The Japanese expression 'not necessary to' is expressed in English as 'don't have to' or 'it's not necessary to'.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
～たら
品詞
Grammar
意味(英語)
expresses the condition that must be met for a certain action or state to occur / expresses the actions or events that occur as a result of a certain condition being met / expresses a hypothetical condition or situation / expresses an expectation or anticipation of a certain event / expresses a suggestion or recommendation / expresses a regret or disappointment about a past event
例文
宿題を終えたら（～たら）、友達と映画に行きます。
If I finish my homework, I'll go to the movies with my friends.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
～ても
品詞
Grammar
意味(英語)
Even if; even though
例文
たとえ雨が降っても（～ても）、ピクニックに行きます。
Even if it rains, I will go to the picnic.
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
ひらがな
～ば
品詞
Grammar
意味(英語)
if; when / in case; supposing / if possible; if circumstances allow / in the event of / when / assuming; provided / whenever; no matter when / if and when
例文
動詞の活用では、～ば形を使うと「if」の意味になる。
In verb conjugation, using the -ba form expresses the meaning "if".
2年以上前に編集
Kinuka Tamura
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(日本語)
読み
例文
先生は生徒に「宿題をしなさい」と言い、～なさいが丁寧で指導的な命令を表すことを説明した。
The teacher told the students, "Do your homework," and explained that this imperative form is used to give a polite, instructive command.
