例文の編集履歴（72）
3ヶ月前に編集
NekoTen
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The pillar of the ancient temple was as white as a peach blossom.
翻訳
古代の寺の柱は桃白白のように白かった。
3ヶ月前に編集
NekoTen
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The damage caused by the hurricane was irremediable.
翻訳
ハリケーンによって引き起こされたダメージは修復不可能でした。
3ヶ月前に編集
NekoTen
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The spell was activated by the disclosure of the true name.
翻訳
真名の開示による術式が発動されました。
3ヶ月前に編集
NekoTen
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The magician disclosed his new name to activate the spell.
翻訳
魔術師は術式を発動するために新しい名前を開示した。
3ヶ月前に編集
NekoTen
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The company decided to disclose its new name next week.
翻訳
その会社は来週、新名を開示することに決めました。
3ヶ月前に編集
NekoTen
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The company was forced to disclose its secret business strategies.
翻訳
その会社は秘密のビジネス戦略を開示するように強制されました。
