本文へスキップ

辞書の編集履歴(125)

3ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 却下済 )

見出し語(英語)

desert

見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrianNeural'> desert </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrianNeural'> dessert </voice> </speak>
AIレビュー 問題なし

AIレビュー: 問題なし

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 問題なし

07/18 21:42 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

編集者のコメント

IPA指定での発音修正不可。dessertで設定

3ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 却下済 )

見出し語(英語)

desert

見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AshleyNeural'> desert </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AshleyNeural'> dessert </voice> </speak>
意味の詳細(1)
(勇気・自信・希望などが)〈人〉‘から'抜け去る,なくなる
意味の詳細(2)
〈軍人などが〉(…から)脱走する《+**from**+**名**(do**ing**)》;(…に)投降する《+**to**+**名**(do**ing**)》
意味の詳細(3)
〈人・地位・場所など〉‘を'**見捨てる**,放棄する
意味の詳細(4)
(軍人・船員が)〈軍務・持ち場など〉‘から'逃げる,脱走する
AIレビュー 要確認

AIレビュー: 見出し語「desert」を動詞として扱う点は適切ですが、語義の一部に不自然または不正確な日本語があります。 / 特に「《…に》投降する《to ...》」は、動詞 desert の通常義ではなく、一般には『脱走して敵側に走る・寝返る』に近い意味であり、単純な『投降する』とすると誤解を招きます。 / 「〈軍務・持ち場など〉から逃げる」も、desert の軍事的語義としては『任務・持ち場を放棄する』『無断で離れる』のほうが辞書語義として明確です。

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認

AIの改善提案

  • 「《…に》投降する《to ...》」は「《…側に》走る」「《敵側に》寝返る」など、desert の語感に即した表現へ修正してください。
  • 軍事関連の語義は「〈軍務・持ち場など〉を放棄する」「〈軍人などが〉《…から》脱走する《from ...》」のように整理すると、語義の区別が明確になります。
  • 必要であれば、全体を「〈人・地位・場所など〉を見捨てる、放棄する/〈義務・持ち場など〉を放棄する、離脱する/〈軍人などが〉《…から》脱走する/(勇気・希望などが)〈人〉から失せる」のように見直してください。

07/18 21:36 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

編集者のコメント

IPA指定での発音修正不可。dessertで設定

3ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 採用済 )

見出し語(英語)

recreation

IPA(発音記号)
/rɛkriˈeɪʃən/ /ˌriːkriˈeɪʃən/
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AIGenerate1Neural'> recreation </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AIGenerate1Neural'> <phoneme alphabet="ipa" ph="ˌriːkriˈeɪʃən"> recreation </phoneme> </voice> </speak>
品詞
名詞
例文
I need to take a break and do something for recreation. 休憩して、気晴らしに何かしたい。 The artist's recreation of the damaged mural took several months. その芸術家による損傷した壁画の作り直しには数か月かかった。
意味の詳細(1)
作り直し;〈C〉作り直したもの
AIレビュー 要確認

AIレビュー: 見出し語「recreation」は通常「気晴らし、娯楽、レクリエーション」を意味する名詞であり、「作り直し;〈C〉作り直したもの」という語義は一般的ではありません。 / 提示された語義は「re-creation」のような別表記・別語源の解釈に近く、通常の辞書見出し「recreation」の主要語義として掲載すると誤解を招くおそれがあります。

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認

AIの改善提案

  • 語義を「気晴らし、娯楽、レクリエーション」など、一般的な名詞用法に修正してください。
  • もし「作り直し、再創造」の語義を採用したい場合は、見出しの表記や語源区別(例: re-creation)を確認し、通常語義とは分けて扱うことを検討してください。

07/18 09:49 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

3ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 採用済 )

見出し語(英語)

buffet

IPA(発音記号)
/'bʊfeɪ/ /ˈbʌfɪt/
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AndrewNeural'> buffet </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AndrewNeural'> <phoneme alphabet="ipa" ph="ˈbʌfɪt"> buffet </phoneme> </voice> </speak>
品詞
名詞
例文
I love going to the buffet and trying all the different types of food. 私はビュッフェに行って、さまざまな種類の食べ物を試すのが大好きです。 The boxer staggered after a powerful buffet to the side of his head. そのボクサーは頭の横に強烈な打撃を受けてよろめいた。
意味の詳細(1)
(手・こぶしの)打撃
意味の詳細(2)
(手・こぶしで)…'を'打つ
意味の詳細(3)
(波・運命が)…'を'もむ,もて遊ぶ《+**名**+**about**,+**about**+**名**》
意味の詳細(4)
《文》〈波・運命〉‘と'戦う
意味の詳細(5)
(風波・運命などに)もまれること,もて遊ばれること
AIレビュー 要確認

AIレビュー: 見出し語「buffet」自体は英語の語として妥当ですが、この語には少なくとも『ビュッフェ式の食事』と『打撃・打つこと』という別語義があり、提示された意味は後者です。 / 品詞タグが「名詞」なのに、意味欄には【動/他】の語義まで含まれており、品詞情報と一致していません。 / 意味欄が名詞と他動詞の内容を混在させており、このままでは名詞項目として安全に公開しにくいです。 / 一般的な英語学習辞典では『buffet』の主要語義として『ビュッフェ、立食式料理』がよく知られており、今回の意味だけを掲げると利用者に誤解を与える可能性があります。発音や語源の異なる別見出しとして区別すべき場合があります。

見出し語: 問題なし
品詞: 要確認
意味: 要確認

AIの改善提案

  • 名詞項目として公開するなら、意味を名詞語義のみに限定し、『打撃』『(風波・運命などの)打擲・翻弄』などに整理してください。
  • 動詞語義を載せたい場合は、品詞タグを『動詞』の別項目に分けて登録してください。
  • 『ビュッフェ式の食事』の語義と区別するため、必要に応じて発音・語源別に見出しを分割するか、少なくとも語義区分を明確にしてください。
  • 意味欄の品詞ラベル【名/C】【動/他】を現在の品詞タグと整合する形に修正してください。

07/18 00:00 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

3ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 採用済 )

見出し語(英語)

resume

IPA(発音記号)
/rɪˈzjuːm/ /ˈrɛzəmeɪ/
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BlueNeural'> resume </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-LunaNeural'> <phoneme alphabet="ipa" ph="ˈrɛzəmeɪ"> resume </phoneme> </voice> </speak>
AIレビュー 問題なし

AIレビュー: 問題なし

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 問題なし

07/12 21:50 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

3ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の追加 ( 採用済 )

見出し語(英語)
ring up
IPA(発音記号)
/ɹɪŋ ʌp/
見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-SaraNeural'> ring up </voice> </speak>
品詞
フレーズ
意味(日本語)
(レジで)会計する/(電話を)かける
意味(日本語)
(レジで)会計する/(電話を)かける
例文
The cashier will ring up your groceries at the counter. レジ係がカウンターであなたの食料品の会計をしてくれます。
AIレビュー 問題なし

AIレビュー: 問題なし

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 問題なし

07/11 20:42 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

4ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 採用済 )

見出し語(英語)

fiscal

見出し語のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrianNeural'> fiscal </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-ChristopherNeural'> fiscal </voice> </speak>
意味の詳細(1)
国庫の 財務の,会計の
意味の詳細(2)
財務の,会計の 国庫の
AIレビュー 問題なし

AIレビュー: 問題なし

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 問題なし

07/06 20:45 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

編集者のコメント

音声の修正

4ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 採用済 )

見出し語(英語)

till

品詞
動詞
例文
He worked in the fields till sunset. 彼は日没まで畑で働いた。 The farmers till the fields every spring before planting corn. 農家の人たちは、トウモロコシを植える前に毎年春に畑を耕します。
意味の詳細(1)
〈土地〉を耕す〈自〉土地を耕す,耕作する
AIレビュー 問題なし

AIレビュー: 問題なし

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 問題なし

07/01 21:11 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

4ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 採用済 )

見出し語(英語)

alert

例文
The alert soldier spotted the enemy before anyone else. その油断のない兵士は、他の誰よりも先に敵を見つけた。 The security system will alert the staff if it detects smoke. 煙を検知すると、その警備システムが職員に知らせます。
AIレビュー 問題なし

AIレビュー: 問題なし

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 問題なし

06/14 17:04 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

5ヶ月前に編集
Sa Sa

項目の修正 ( 採用済 )

見出し語(英語)

elasticity

例文
The elasticity of the rubber band allows it to stretch without breaking. 輪ゴムの弾力性により、切れずに伸びることができます。
意味の詳細(1)
弾力,弾性
意味の詳細(2)
伸縮自在, 伸縮性
意味の詳細(3)
融通性
AIレビュー 要確認

AIレビュー: 見出し語「elasticity」は英語の名詞として適切で、品詞タグ「名詞」も一致しています。 / ただし、「伸縮自在」は性質名詞である「elasticity」の訳語として不自然で、形容的表現です。 / 主要義としては「弾力」「弾性」「伸縮性」は妥当ですが、「融通性」は文脈によっては成り立つものの、説明不足だと意味が広すぎます。

見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認

AIの改善提案

  • 「伸縮自在」は削除し、「弾力、弾性、伸縮性」を中心に整理してください。
  • 比喩的意味を残すなら、「融通性」よりも「柔軟性」とするか、注記を添えて「(考え方・制度などの)柔軟性」と明確化してください。
  • 例:『〈U〉弾力、弾性、伸縮性;(比喩)柔軟性、融通性』のように意味を分けると安全です。

06/02 21:57 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★