編集内容
5ヶ月前に編集
Sa
項目の修正 （ 採用済 ）
見出し語(英語)
例文
The elasticity of the rubber band allows it to stretch without breaking.
輪ゴムの弾力性により、切れずに伸びることができます。
意味の詳細(1)
弾力,弾性
意味の詳細(2)
伸縮自在, 伸縮性
意味の詳細(3)
融通性
AIレビュー
要確認
AIレビュー: 見出し語「elasticity」は英語の名詞として適切で、品詞タグ「名詞」も一致しています。 / ただし、「伸縮自在」は性質名詞である「elasticity」の訳語として不自然で、形容的表現です。 / 主要義としては「弾力」「弾性」「伸縮性」は妥当ですが、「融通性」は文脈によっては成り立つものの、説明不足だと意味が広すぎます。
見出し語: 問題なし
品詞: 問題なし
意味: 要確認
AIの改善提案
- 「伸縮自在」は削除し、「弾力、弾性、伸縮性」を中心に整理してください。
- 比喩的意味を残すなら、「融通性」よりも「柔軟性」とするか、注記を添えて「（考え方・制度などの）柔軟性」と明確化してください。
- 例：『〈U〉弾力、弾性、伸縮性；（比喩）柔軟性、融通性』のように意味を分けると安全です。
06/02 21:57 にAIが審査しました · モデル: gpt-5.4
賛成 (1)
反対 (0)
コメント (0)
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
