例文の編集履歴

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

I can't believe he [[didn't even|not even]] apologize.

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

She was wearing a bright yellow dress and [[stuck out like a sore thumb|stick out like a sore thumb]].

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

~~I don't give a hoot about his opinion.~~ I don't [[give a hoot]] about his opinion.

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の追加（採用済）

原文

I don't give a hoot about his opinion.

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

~~I spent hours preparing for the presentation, but so much for that. It got canceled at the last minute.~~ I spent hours preparing for the presentation, but [[so much for]] that. It got canceled [[at the last minute]].

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

You see, I told you so!

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

~~The holiday ended all too soon.~~ The holiday ended [[all too]] soon.

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

~~I have everything I need, short of money.~~ I have everything I need, [[short of]] money.

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

~~Don't get carried away with your success.~~ Don't [[get carried away]] with your success.

詳細

10ヶ月前に編集

相川真司（かわんじ）| DiQt

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

~~It would appear that he is not coming to the party.~~ It [[would appear]] that he is not coming to the party.

詳細