駅（えき）の少（すこ）し前（まえ）で、急（きゅう）に雨（あめ）が強（つよ）くなりました。それで、近（ちか）くの店（みせ）に入（はい）りました。

就在车站前，雨突然下得更大了，于是我走进了附近的一家商店。

就在車站前，雨突然變大了，所以我走進附近的一家商店。

역 바로 전에 갑자기 비가 더 세게 와서 근처 가게에 들어갔어요.

Tepat sebelum stasiun, hujan tiba-tiba menjadi lebih deras, jadi saya pergi ke toko terdekat.

Sejurus sebelum stesen, hujan tiba-tiba menjadi lebih lebat, jadi saya pergi ke kedai berdekatan.

Justo antes de la estación, la lluvia empezó a intensificarse de repente, así que entré en una tienda cercana.

Juste avant la gare, la pluie est soudainement devenue plus forte, alors je suis allé dans un magasin à proximité.

Poco prima della stazione, la pioggia improvvisamente è diventata più intensa, così sono entrato in un negozio vicino.

Kurz vor dem Bahnhof wurde der Regen plötzlich stärker, also ging ich in einen nahegelegenen Laden.

Lige før stationen blev regnen pludselig kraftigere, så jeg gik ind i en nærliggende butik.

Tuż przed stacją deszcz nagle się nasilił, więc poszedłem do pobliskiego sklepu.

Těsně před stanicí začal déšť náhle sílit, tak jsem vešel do nedalekého obchodu.

Net voor het station werd het plotseling harder regen, dus ging ik naar een winkel in de buurt.

Rett før stasjonen ble regnet plutselig kraftigere, så jeg gikk inn i en butikk i nærheten.

Precis innan stationen blev regnet plötsligt kraftigare, så jag gick in i en närliggande butik.

Незадолго до станции дождь внезапно стал сильнее, и я зашёл в ближайший магазин.

Pentru că, chiar înainte de gară, ploaia s-a întețit brusc, am intrat într-un magazin din apropiere.

Перед вокзалом дощ раптово посилився, тож я зайшов у найближчий магазин.

Pouco antes da estação, a chuva ficou mais forte de repente, então entrei em uma loja próxima.

Ngay trước nhà ga, mưa đột nhiên trở nên to hơn, vì vậy tôi đi vào một cửa hàng gần đó.

Bago pa man dumating ang istasyon, biglang lumakas ang ulan, kaya nagtungo ako sa kalapit na tindahan.

ก่อนถึงสถานีฝนก็ตกหนักขึ้นอย่างกะทันหันฉันจึงไปที่ร้านค้าใกล้ ๆ

ເພາະວ່າຝົນຕົກແຮງຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນກ່ອນຈະຮອດສະຖານີ, ຂ້ອຍຈຶ່ງເຂົ້າໄປໃນຮ້ານທີ່ຢູ່ໃກ້ໆ.

İstasyondan hemen önce yağmur aniden şiddetlendi, bu yüzden yakındaki bir dükkâna girdim.

நிலையத்திற்கு சற்று முன்பு, திடீரென்று மழை பலமாக இருந்தது, எனவே நான் அருகிலுள்ள ஒரு கடைக்குச் சென்றேன்.

स्टेशन से ठीक पहले, बारिश अचानक भारी हो गई, इसलिए मैं पास की एक दुकान में गया।

Közvetlenül az állomás előtt hirtelen erősebb lett az eső, ezért bementem egy közeli boltba.

স্টেশনের ঠিক আগে, বৃষ্টি হঠাৎ ভারী হয়ে গেল, তাই আমি নিকটবর্তী একটি দোকানে গিয়েছিলাম।

स्टेशनको ठीक अघि, पानी अचानक भारी भयो, त्यसैले म नजिकैको पसलमा गएँ।

දුම්රිය ස්ථානයට මොහොතකට පෙර, වැස්ස හදිසියේම අධික විය, එබැවින් මම අසල ඇති වෙළඳසැලකට ගියෙමි.

ဘူတာရုံမရောက်ခင်လေးမှာ ရုတ်တရက် မိုးသည်းထန်လာတဲ့အတွက် အနီးအနားက ဆိုင်တစ်ခုကို ကျွန်တော်သွားခဲ့တယ်။

Станцад хүрэхийн өмнөхөн гэнэт бороо ширүүссэн тул ойролцоох дэлгүүрт орсон.

Stansiyadan oldin yomg'ir birdan kuchaydi, shuning uchun yaqin atrofdagi do'konga kirdim.

គ្រាន់តែមុនពេលស្ថានីយ៍, ភ្លៀងភ្លាមៗបានធ្លាក់ខ្លាំង, ដូច្នេះខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងហាងនៅក្បែរនោះ.

Pouco antes da estação, a chuva ficou subitamente mais forte, por isso entrei numa loja próxima.

喺車站前夕，雨突然落得更大，我就入咗附近嘅舖頭。