もしかすると、彼（かれ）は会議（かいぎ）の予定（よてい）が変（か）わったことに、まだ気（き）づいていないかもしれません。

也许他还没注意到会议时间表已经变了。

也許他還沒發現會議時間被更改了。

아마도 회의 일정이 바뀌었다는 사실을 아직 눈치채지 못했을 수도 있다.

Mungkin, dia mungkin belum menyadari bahwa jadwal pertemuan telah diubah.

Mungkin, dia mungkin belum menyedari bahawa jadual mesyuarat telah diubah.

Posiblemente, aún no se había dado cuenta de que el horario de la reunión había cambiado.

Peut-être qu’il n’a pas encore remarqué que le planning de la réunion avait été modifié.

Forse non si era ancora accorto che il programma delle riunioni era cambiato.

Möglicherweise hatte er noch nicht bemerkt, dass der Terminplan geändert wurde.

Måske havde han endnu ikke bemærket, at mødeplanen var ændret.

Możliwe, że jeszcze nie zauważył, że harmonogram spotkań został zmieniony.

Možná si ještě nevšiml, že se změnil rozvrh schůzek.

Misschien had hij nog niet gemerkt dat het vergaderschema was veranderd.

Muligens har han ikke lagt merke til at møteplanen var endret ennå.

Möjligen har han ännu inte märkt att mötesschemat hade ändrats.

Возможно, он ещё не заметил, что расписание собраний изменилось.

Probabil că nu a observat încă că programul ședinței a fost schimbat.

Можливо, він ще не помітив, що змінили графік зустрічі.

Possivelmente, ele ainda não percebeu que a agenda da reunião foi alterada.

Có thể, anh ấy có thể chưa nhận thấy rằng lịch họp đã được thay đổi.

Marahil ay hindi pa rin niya napansin na nagbago na ang iskedyul ng pagpupulong.

เขาอาจยังไม่สังเกตเห็นว่ากําหนดการประชุมมีการเปลี่ยนแปลง

ບາງທີ ລາວອາດຈະຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າກຳນົດການປະຊຸມໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງແລ້ວ.

Belki de toplantı programının değiştiğini henüz fark etmemiş olabilir.

ஒருவேளை, சந்திப்பு அட்டவணை மாற்றப்பட்டதை அவர் இன்னும் கவனித்திருக்க மாட்டார்.

शायद, उसने अभी तक ध्यान नहीं दिया होगा कि बैठक का कार्यक्रम बदल दिया गया था।

Lehet, hogy még nem vette észre, hogy megváltozott az értekezlet időpontja.

সম্ভবত, তিনি হয়তো এখনও খেয়াল করেননি যে সভার সময়সূচি পরিবর্তন করা হয়েছে।

सभाको तालिका परिवर्तन भएको कुरा तिनले याद नगरेको हुन सक्छ।

සමහර විට, රැස්වීම් කාලසටහන වෙනස් කර ඇති බව ඔහු තවමත් නොදකින්නට ඇත.

အစည်းအဝေးဇယားပြောင်းသွားတာကို သူသတိမထားမိသေးတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

Магадгүй тэр уулзалтын хуваарь өөрчлөгдсөнийг хараахан анзаараагүй байж магадгүй.

Ehtimol, u hali uchrashuv jadvali o'zgartirilganini sezmagan bo'lishi mumkin.

ប្រហែលជាគាត់ប្រហែលជាមិនបានកត់សម្គាល់នៅឡើយទេថាកាលវិភាគកិច្ចប្រជុំត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។

Possivelmente, ainda não tinha reparado que o horário da reunião foi alterado.

可能佢仲未發覺會議時間表已經改咗。