駅（えき）で友人（ゆうじん）を待（ま）っていました。その間（あいだ）に、少（すこ）し雨（あめ）が降（ふ）ってきました。

我在车站等朋友来接我时，开始下起小雨。

在車站等朋友來接我的時候，下起了一點雨。

역에서 친구가 나를 만나러 오길 기다리는 동안 비가 조금 내리기 시작했다.

Saat saya menunggu di stasiun untuk teman saya datang menemui saya, hujan mulai turun sedikit.

Semasa saya menunggu di stesen untuk rakan saya datang menemui saya, hujan mula turun sedikit.

Mientras esperaba en la estación a que mi amigo viniera a verme, empezó a llover un poco.

Pendant que j’attendais à la gare que mon ami vienne me rejoindre, il a commencé à pleuvoir un peu.

Mentre aspettavo alla stazione che il mio amico venisse a incontrarmi, ha iniziato a piovere un po'.

Während ich am Bahnhof darauf wartete, dass mein Freund mich treffen sollte, begann es ein wenig zu regnen.

Mens jeg ventede på stationen på, at min ven skulle komme og møde mig, begyndte det at regne lidt.

Czekając na stacji, aż mój przyjaciel przyjdzie do mnie, zaczęło trochę padać.

Když jsem čekal na stanici, až za mnou přijde kamarádka, začalo trochu pršet.

Terwijl ik op het station wachtte tot mijn vriend me zou komen ophalen, begon het een beetje te regenen.

Mens jeg ventet på stasjonen på at vennen min skulle møte meg, begynte det å regne litt.

Medan jag väntade på stationen på att min vän skulle komma och möta mig började det regna lite.

Пока я ждал на станции встречу друга, начался небольшой дождь.

În timp ce așteptam la gară ca prietenul meu să vină să mă întâlnească, a început să plouă puțin.

Поки я чекав на станції, поки мій друг прийде зустрітися зі мною, почався невеликий дощ.

Enquanto eu esperava na estação meu amigo vir me encontrar, começou a chover um pouco.

Trong khi tôi đang đợi bạn tôi đến gặp tôi ở nhà ga, trời bắt đầu mưa một chút.

Habang naghihintay ako sa opisina na salubungin ako ng kaibigan ko, medyo umuulan.

ขณะที่ฉันกําลังรอเพื่อนมาพบที่สถานี ฝนก็เริ่มตกเล็กน้อย

ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກຳລັງລໍຖ້າເພື່ອນມາຮັບຢູ່ສະຖານີ, ຝົນໄດ້ເລີ່ມຕົກລົງມາເລັກນ້ອຍ.

İstasyonda arkadaşımın beni karşılamasını beklerken, biraz yağmur yağmaya başladı.

என் நண்பர் என்னை சந்திக்க வருவதற்காக நான் ஸ்டேஷனில் காத்திருந்தபோது, லேசாக மழை பெய்யத் தொடங்கியது.

जब मैं स्टेशन पर अपने दोस्त के मिलने का इंतजार कर रहा था, तो थोड़ी बारिश होने लगी।

Amíg az állomáson vártam, hogy a barátom találkozzon, elkezdett esni az eső.

আমি যখন স্টেশনে আমার বন্ধুর সাথে দেখা করার জন্য অপেক্ষা করছিলাম, তখন কিছুটা বৃষ্টি শুরু হয়েছিল।

जब म स्टेशनमा मेरो साथी मलाई भेट्न आउन पर्खिरहेको थिएँ, अलिकति पानी पर्न थाल्यो।

මගේ මිතුරා මා හමුවීමට පැමිණෙන තෙක් මම දුම්රිය ස්ථානයේ බලා සිටියදී, ටිකක් වැස්සක් ඇද හැදෙන්නට පටන් ගත්තේය.

ဘူတာရုံမှာ သူငယ်ချင်းလာကြိုဆိုဖို့ စောင့်နေတုန်း မိုးနည်းနည်းရွာလာတယ်။

Би найзтайгаа уулзахыг буудал дээр хүлээж байхдаа жаахан бороо орж эхэлсэн.

Men stansiyada do'stimni kutib turganimda, biroz yomg'ir yog'a boshladi.

ខណៈពេលកំពុងរង់ចាំមិត្តភក្តិមកទទួលនៅស្ថានីយ៍ភ្លើង បានចាប់ផ្តើមមានភ្លៀងធ្លាក់តិចៗ។

Enquanto esperava na estação que o meu amigo viesse ter comigo, começou a chover um pouco.

我喺車站等朋友嚟接我嘅時候，開始落少少雨。