Tired of life in the city, he decided to work at the ranch run by his grandfather.
彼(かれ)は都会(とかい)の生活(せいかつ)で疲(つか)れました。それで、祖父(そふ)が経営(けいえい)する牧場(ぼくじょう)で働(はたら)くことにしました。
厌倦了城市生活,他决定去祖父经营的牧场工作。
厭倦了城市生活,他決定到祖父經營的牧場工作。
도시 생활에 지쳐 할아버지가 운영하는 목장에서 일하기로 결심했다.
Bosan dengan kehidupan di kota, dia memutuskan untuk bekerja di peternakan yang dikelola oleh kakeknya.
Bosan dengan kehidupan di bandar, dia memutuskan untuk bekerja di ladang yang dikendalikan oleh datuknya.
Cansado de la vida en la ciudad, decidió trabajar en el rancho dirigido por su abuelo.
Fatigué de la vie en ville, il décida de travailler au ranch tenu par son grand-père.
Stanco della vita in città, decise di lavorare nel ranch gestito dal nonno.
Müde vom Leben in der Stadt beschloss er, auf der Ranch zu arbeiten, die sein Großvater führte.
Træt af livet i byen besluttede han at arbejde på ranchen, som hans bedstefar drev.
Zmęczony życiem w mieście, postanowił pracować na ranczu prowadzonym przez jego dziadka.
Unavený životem ve městě se rozhodl pracovat na ranči, který vedl jeho dědeček.
Moe van het leven in de stad besloot hij te werken op de ranch die door zijn grootvader werd gerund.
Lei av livet i byen bestemte han seg for å jobbe på ranchen som ble drevet av bestefaren hans.
Trött på livet i staden bestämde han sig för att arbeta på ranchen som drevs av hans farfar.
Устав от жизни в городе, он решил работать на ранчо, которым управлял его дед.
Sătul de viața din oraș, a decis să lucreze la ferma condusă de bunicul său.
Втомившись від життя в місті, він вирішив працювати на ранчо, яким керував його дідусь.
Cansado da vida na cidade, decidiu trabalhar no rancho administrado por seu avô.
Mệt mỏi với cuộc sống ở thành phố, anh quyết định làm việc tại trang trại do ông nội điều hành.
Pagod na pagod na siya sa buhay sa lungsod, napagdesisyunan niyang magtrabaho sa rancho na pinamamahalaan ng kanyang lolo.
เขาเบื่อหน่ายกับชีวิตในเมือง เขาจึงตัดสินใจทํางานที่ฟาร์มปศุสัตว์ที่ดําเนินการโดยปู่ของเขา
ລາວທີ່ເມື່ອຍລ້າຈາກຊີວິດໃນເມືອງ ໄດ້ຕັດສິນໃຈໄປເຮັດວຽກຢູ່ຟາມລ້ຽງສັດທີ່ພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວບໍລິຫານ.
Şehirdeki hayattan bıkınca, büyükbabasının işlettiği çiftlikte çalışmaya karar verdi.
நகரத்தில் வாழ்க்கையால் சோர்வடைந்த அவர், தனது தாத்தா நடத்தும் பண்ணையில் வேலை செய்ய முடிவு செய்தார்.
शहर में जीवन से थक गए, उन्होंने अपने दादा द्वारा चलाए जा रहे खेत में काम करने का फैसला किया।
شہر کی زندگی سے تنگ آ کر، انہوں نے اپنے دادا کے زیر انتظام رینچ میں کام کرنے کا فیصلہ کیا۔
Belefáradva a városi életbe, úgy döntött, hogy a nagyapja által vezetett ranchon dolgozik.
עייף מהחיים בעיר, החליט לעבוד בחווה שניהל סבו.
শহরের জীবন থেকে ক্লান্ত হয়ে তিনি তার দাদার দ্বারা পরিচালিত খামারে কাজ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
शहरको जीवनबाट थकित भएर, उनले आफ्नो हजुरबुबाले चलाएको खेतमा काम गर्ने निर्णय गरे।
නගරයේ ජීවිතයෙන් වෙහෙසට පත් වූ ඔහු තම සීයා විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන ගොවිපලේ වැඩ කිරීමට තීරණය කළේය.
မြို့တွင်းဘဝကို ငြီးငွေ့နေသောကြောင့် အဘိုးဦးစီးသော မွေးမြူရေးခြံတွင် အလုပ်လုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။
Хотын амьдралаас залхаж, өвөөгийнх нь удирддаг ранчд ажиллахаар шийдсэн.
Shahar hayotidan charchab, u bobosi boshqaradigan fermada ishlashga qaror qilgan.
خسته از زندگی در شهر، تصمیم گرفت در مزرعه ای که پدربزرگش اداره می کرد کار کند.
سئم من الحياة في المدينة، فقرر العمل في المزرعة التي يديرها جده.
អស់កម្លាំងនឹងជីវិតនៅក្នុងទីក្រុង គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើការនៅកសិដ្ឋានដែលគ្រប់គ្រងដោយជីតារបស់គាត់។
Cansado da vida na cidade, decidiu trabalhar no rancho gerido pelo avô.
厭倦咗都市生活嘅佢,決定去祖父經營嘅牧場工作。
関連する単語
牧場
livestock farm, ranch / dairy farm
畜産農場、牧場/酪農場
牛(うし)や馬(うま)などを育(そだ)てたり、牛乳(ぎゅうにゅう)をとったりする農場(のうじょう)です。
牧场 / 畜牧农场 / 奶牛场
飼養牛羊等家畜的農場 / 放牧為主的大型農場 / 乳牛場
목장 / 축산 농장 / 낙농장
peternakan hewan / peternakan sapi perah / peternakan besar (ranch)
ladang ternakan; rancho / ladang tenusu
granja de ganado / rancho ganadero / granja lechera
ferme d’élevage (bétail) / ranch / ferme laitière
allevamento di bestiame; ranch / azienda lattiero-casearia; fattoria da latte / pascolo con strutture per l’allevamento
Viehfarm; Ranch / Milchviehbetrieb; Molkerei-Farm / Weidebetrieb zur Tierhaltung
kvægfarm; ranch / malkekvægbrug; mejeri-gård / græsningsareal for husdyr (på en gård)
ranczo; gospodarstwo hodowlane / farma zwierząt gospodarskich (np. bydła mlecznego) / pastwisko z zabudowaniami hodowlanymi
ranč; dobytčí farma / mléčná farma / pastvina s chovem hospodářských zvířat
veehouderij; ranch / melkveebedrijf / boerderij waar vee wordt gefokt en gehouden
husdyrgård; ranch / melkegård; meieri
boskapsfarm / ranch / mejeri-/mjölkgård
животноводческая ферма / ранчо / молочная ферма
fermă zootehnică; ranch / fermă de lapte (crescătorie de bovine) / pășune/teren pentru creșterea animalelor
тваринницька ферма; ранчо / молочна ферма
fazenda de gado / rancho / fazenda leiteira
trang trại chăn nuôi gia súc / trang trại chăn thả / trang trại bò sữa
rancho / sakahang hayop / sakahang gatasan
ฟาร์มปศุสัตว์ / ฟาร์มโคนม / ไร่ปศุสัตว์/ฟาร์มเลี้ยงสัตว์
ຟາມລ້ຽງສັດ / ສວນລ້ຽງງົວນົມ / ທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດ
çiftlik (hayvancılık yapılan) / besi çiftliği, ranch / süt çiftliği
மேய்ச்சல் பண்ணை / கால்நடைப் பண்ணை / பால்பண்ணை
पशु-पालन फार्म / पशु-खेत/रैंच / डेयरी फ़ार्म
مویشی فارم / مویشیوں کا کھیت (رینچ) / ڈیری فارم
állattenyésztő gazdaság; ranch / tehenészet; tejgazdaság / legelőgazdaság, állattartó telep
חוות מרעה / חווה לגידול בקר/צאן (רֶאנץ') / רפת/חוות חלב
পশুপালন খামার / র্যাঞ্চ (গবাদিপশুর খামার) / দুগ্ধ খামার
पशुपालन फार्म / दुग्ध फार्म / घरपालुवा पशु पालन केन्द्र
පශු ගොවිපල / රෑංචුව / කිරි ගොවිපල
တိရစ္ဆာန်မွေးမြူရေးလယ်ယာ / နွားနို့မွေးမြူရေးလယ်ယာ
малын ферм, ранч / сүүний аж ахуй, сүүн ферм / мал бэлчээх аж ахуйн газар
chorvachilik fermasi / ranch (mollar boqiladigan yaylov-ferma) / sut fermasi
مزرعهٔ دامداری / گاوداری (مزرعهٔ لبنی) / رانچ
مزرعة ماشية / مرعى لتربية الأبقار وإنتاج الألبان / رانش
កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វ / កសិដ្ឋានគោទឹកដោះ / កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមគោក្របីធំ
quinta de gado / rancho / exploração leiteira
放牧牲口嘅農場 / 牧牛場;奶牛場
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
( alternative )
( Rōmaji )
( hiragana historical )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
