決（き）める力（ちから）や、できることの範囲（はんい）が広（ひろ）くなるほど、その決定（けってい）が社会（しゃかい）にどんな影響（えいきょう）を与（あた）えるかを、よく考（かんが）える必要（ひつよう）があります。

权威越大，越不能忽视自己决策对社会影响的自知。

權威越大，越不應缺乏對自己決策對社會影響的自覺。

권위가 커질수록, 자신의 결정이 사회에 미치는 영향을 자각하지 않아야 합니다.

Semakin besar otoritas seseorang, semakin tidak boleh kekurangan kesadaran diri akan dampak keputusan mereka terhadap masyarakat.

Semakin besar kewibawaan seseorang, semakin seseorang tidak boleh kekurangan kesedaran diri tentang kesan keputusan mereka terhadap masyarakat.

Cuanto mayor es la autoridad de uno, más no debe carecer de autoconciencia del impacto que sus decisiones tienen en la sociedad.

Plus l’autorité de chacun grandit, plus il ne faut pas manquer de conscience de soi de l’impact que ses décisions ont sur la société.

Più l'autorità di una persona cresce, più non si deve mancare di consapevolezza di sé sull'impatto che le proprie decisioni hanno sulla società.

Je größer die Autorität eines Menschen wird, desto mehr darf es einem nicht an Selbstbewusstsein für die Auswirkungen ihrer Entscheidungen auf die Gesellschaft mangeln.

Jo større ens autoritet bliver, desto mere må man ikke mangle selvindsigt i den indflydelse, deres beslutninger har på samfundet.

Im większa jest autorytet, tym bardziej nie może brakować samoświadomości wpływu swoich decyzji na społeczeństwo.

Čím větší je autorita, tím více nesmí postrádat sebeuvědomění o dopadu svých rozhodnutí na společnost.

Hoe groter iemands autoriteit wordt, hoe meer men niet zonder zelfbewustzijn mag zijn van de impact die hun beslissingen op de samenleving hebben.

Jo større autoritet man har, desto mer må man ikke mangle selvinnsikt i hvilken innvirkning beslutningene deres har på samfunnet.

Ju större ens auktoritet blir, desto mer får man inte sakna självinsikt om vilken påverkan deras beslut har på samhället.

Чем выше авторитет человека, тем больше человек не должен испытывать самосознание о влиянии своих решений на общество.

Cu cât autoritatea cuiva devine mai mare, cu atât nu trebuie să duci lipsă de conștientizarea de sine a impactului pe care deciziile sale îl au asupra societății.

Чим вищий авторитет людини, тим більше не слід втрачати самосвідомість щодо впливу своїх рішень на суспільство.

Quanto maior a autoridade de alguém, mais não se deve faltar autoconsciência do impacto que suas decisões têm na sociedade.

Quyền lực của một người càng lớn, người ta càng không được thiếu nhận thức về tác động của các quyết định của họ đối với xã hội.

Kapag mas malaki ang awtoridad ng isang tao, mas hindi dapat magkulang sa kamalayan sa sarili ang epekto ng kanilang mga desisyon sa lipunan.

ยิ่งอํานาจของตนมีมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งต้องไม่ขาดความตระหนักรู้ในตนเองถึงผลกระทบที่การตัดสินใจของพวกเขามีต่อสังคมมากขึ้นเท่านั้น

ຍິ່ງອຳນາດຂະຫຍາຍຕົວຫຼາຍເທົ່າໃດ, ກໍຍິ່ງຕ້ອງບໍ່ຂາດສະຕິຮັບຮູ້ເຖິງຜົນກະທົບທີ່ການຕັດສິນໃຈນັ້ນມີຕໍ່ສັງຄົມ.

Kişinin otoritesi ne kadar büyük olursa, kararlarının toplum üzerindeki etkisinin farkında olmamak o kadar çok gerekir.

ஒருவரின் அதிகாரம் எவ்வளவு அதிகமாகிறதோ, அவ்வளவு அதிகமாக ஒருவர் தங்கள் முடிவுகள் சமூகத்தில் ஏற்படுத்தும் தாக்கத்தைப் பற்றிய சுய விழிப்புணர்வு இல்லாமல் இருக்கக்கூடாது.

किसी का अधिकार जितना अधिक होता जाता है, उसे अपने निर्णयों के समाज पर पड़ने वाले प्रभाव के बारे में आत्म-जागरूकता की कमी नहीं करनी चाहिए।

Minél nagyobb lesz az egyik tekintélye, annál inkább nem szabad hiányozni arról, milyen hatással vannak döntéseik a társadalomra.

কারও কর্তৃত্ব যত বড় হবে, তত বেশি তাদের সিদ্ধান্তগুলি সমাজের উপর প্রভাব ফেলে সে সম্পর্কে আত্ম-সচেতনতার অভাব হওয়া উচিত নয়।

कसैको अधिकार जति ठूलो हुन्छ, त्यति नै उसको निर्णयले समाजमा पार्ने प्रभावको बारेमा आत्म-जागरूकताको कमी गर्नु हुँदैन।

කෙනෙකුගේ අධිකාරිය වැඩි වන තරමට, ඔවුන්ගේ තීරණ සමාජයට ඇති කරන බලපෑම පිළිබඳ ස්වයං දැනුවත්භාවය අඩු නොවිය යුතුය.

လူတစ်ဦး၏အခွင့်အာဏာ ပိုများလာလေ လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် မိမိတို့၏ဆုံးဖြတ်ချက်များ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို မိမိကိုယ်ကို သတိမထားရလေလေဖြစ်သည်။

Хүний эрх мэдэл илүү их болох тусам шийдвэр нь нийгэмд хэрхэн нөлөөлж байгааг өөртөө ухамсарлахгүй байх ёстой.

Insonning hokimiyati qanchalik katta bo'lsa, o'z qarorlarining jamiyatga ta'sirini shunchalik o'z-o'zidan anglamaslik kerak.

អំណាចរបស់មនុស្សម្នាក់កាន់តែធំ មនុស្សម្នាក់មិនត្រូវខ្វះការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងអំពីផលប៉ះពាល់នៃការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេលើសង្គម។

Quanto maior a autoridade de cada um se torna, menos se deve faltar autoconsciência do impacto que as suas decisões têm na sociedade.

權威越大，就越唔應該缺乏對自己決定對社會影響嘅自覺。