この地域（ちいき）では、昔（むかし）から綿（わた）をたくさん育（そだ）てています。秋（あき）になると、白（しろ）い実（み）が畑（はたけ）いっぱいに広（ひろ）がります。

这个地区自古以来就盛行棉花种植，到了秋天，白色的棉桃铺满整个田野。

這個地區自古以來就盛行種植棉花，一到秋天，白色的棉絮便鋪滿整片田野。

이 지역에서는 예로부터 면화 재배가 활발해서 가을이 되면 하얀 솜이 밭 전체에 펼쳐진다.

Di daerah ini, budidaya kapas sudah lama berkembang, dan ketika musim gugur tiba, buah-buah putihnya membentang menutupi seluruh lahan.

Di kawasan ini, penanaman kapas telah lama giat dijalankan, dan apabila tiba musim luruh, buah putihnya meliputi seluruh ladang.

En esta región, el cultivo del algodón ha sido próspero desde hace mucho tiempo, y cuando llega el otoño, las cápsulas blancas se extienden por todo el campo.

Dans cette région, la culture du coton est florissante depuis longtemps et, à l’automne, les capsules blanches s’étendent à perte de vue sur tous les champs.

In questa regione la coltivazione del cotone è fiorente da tempi antichi e, quando arriva l’autunno, i bianchi baccelli si estendono a perdita d’occhio su tutti i campi.

In dieser Region wird seit jeher intensiv Baumwolle angebaut, und im Herbst breiten sich die weißen Baumwollkapseln über die gesamten Felder aus.

I denne region har bomuldsdyrkning været udbredt siden gamle dage, og når efteråret kommer, breder de hvide bomuldskapsler sig ud over hele marken.

W tym regionie uprawa bawełny od dawna jest bardzo popularna, a jesienią białe owoce rozciągają się na całe pole.

V této oblasti se odedávna hojně pěstuje bavlna a na podzim se bílá tobolka rozprostírá po celém poli.

In deze regio wordt al van oudsher volop katoen verbouwd, en in de herfst strekt het witte katoen zich over de hele akker uit.

I denne regionen har dyrking av bomull vært utbredt helt fra gammelt av, og når høsten kommer, brer de hvite bomullsdottene seg utover hele åkeren.

I det här området har bomullsodling länge varit livlig, och när hösten kommer breder de vita bollarna ut sig över hela fältet.

В этом районе выращивание хлопка издавна процветает, и с наступлением осени белые коробочки хлопка покрывают поля сплошным ковром.

În această regiune, cultivarea bumbacului este de mult timp înfloritoare, iar toamna capsulele albe se întind peste tot câmpul.

У цьому регіоні з давніх часів активно вирощують бавовник, і восени білі коробочки розстеляються по всьому полю.

Nesta região, o cultivo do algodão é próspero desde antigamente e, quando chega o outono, os capulhos brancos se espalham por todo o campo.

Ở vùng này, việc trồng bông từ xưa đã rất phát triển, và đến mùa thu, những quả bông trắng trải rộng khắp cánh đồng.

Sa rehiyong ito, matagal nang masigla ang pagtatanim ng bulak, at pagsapit ng taglagas ay kumakalat ang mga puting bunga sa buong bukirin.

ในภูมิภาคนี้มีการปลูกฝ้ายกันอย่างแพร่หลายมาตั้งแต่สมัยโบราณ และพอถึงฤดูใบไม้ร่วง ลูกฝ้ายสีขาวก็จะแผ่ปกคลุมไปทั่วทั้งทุ่งนา

ໃນພື້ນທີ່ນີ້ ການປູກຝ້າຍເປັນທີ່ນິຍົມມາແຕ່ດັ້ງເດີມ ແລະເມື່ອເຂົ້າລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ ໝາກຝ້າຍສີຂາວຈະກະຈາຍໄປທົ່ວທົ່ງນາ.

Bu bölgede pamuk yetiştiriciliği eskiden beri yaygındır ve sonbahar geldiğinde beyaz kozalaklar tarlanın her tarafına yayılır.

இந்த பகுதியில் பருத்தி சாகுபடி பழங்காலத்திலிருந்தே செழித்துள்ளது; இலையுதிர் காலம் வந்தால் வெள்ளை பஞ்சு நிறைந்த காய்கள் வயல் முழுவதும் பரவி காணப்படும்.

इस क्षेत्र में कपास की खेती प्राचीन काल से ही खूब होती रही है, और शरद ऋतु आते ही सफ़ेद रुई के फाहे खेतों में चारों ओर फैल जाते हैं।

Ebben a térségben a gyapottermesztés már régóta virágzik, és ősszel a fehér termések ellepik a földeket.

এই অঞ্চলে তুলা চাষ প্রাচীনকাল থেকেই সমৃদ্ধ, আর শরৎ এলে সাদা তুলোর ফল পুরো মাঠজুড়ে ছড়িয়ে পড়ে।

यस क्षेत्रमा कपासको खेती परम्परागत रूपमा नै फस्टाएको छ, र शरद ऋतुमा सेता फलहरू खेतभरि फैलिन्छन्।

මෙම ප්‍රදේශයේ කපු වගාව පුරාණ කාලයේ සිටම සශ්‍රීකව පැවති අතර, ශරත් ඍතුවේදී සුදු ගෙඩි කෙත පුරාම පැතිරී යයි.

ဒီဒေသမှာ ဝါစိုက်ပျိုးမှုက အရင်ကတည်းက လွန်စွာ အားကောင်းပြီး၊ ဆောင်းဦးရောက်လာတဲ့အခါ အဖြူရောင် သီးတွေက လယ်ကွင်းတစ်လျှောက်လုံး ပြန့်ကျယ်နေတတ်တယ်။

Энэ нутагт хөвөнг эртнээс өргөнөөр тариалж ирсэн бөгөөд намар болоход цагаан хөвөнгийн бөөр нь талбай даяар дүүрэн дэлгэрдэг.

Bu hududda paxta yetishtirish qadimdan rivojlangan bo‘lib, kuz kelganda dalaning hamma joyini oppoq ko‘saklar qoplaydi.

នៅតំបន់នេះ ការដាំដុះកប្បាសបានរីកចម្រើនតាំងពីបុរាណមកហើយ ហើយពេលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមកដល់ ផ្លែពណ៌សនឹងរាលដាលគ្របពេញវាលស្រែ។

Nesta região, o cultivo de algodão tem sido próspero desde tempos antigos e, quando chega o outono, as cápsulas brancas espalham-se por toda a extensão dos campos.

喺呢個地區，種棉花自古以嚟都好興盛，一到秋天，白色嘅棉桃就會鋪滿成片田地。