この資料（しりょう）では、データを使（つか）う目的（もくてき）ごとにグループに分（わ）けています。そして、分析（ぶんせき）のために必要（ひつよう）な考（かんが）え方（かた）をはっきり示（しめ）しています。

本资料将数据按用途分为不同类别，并明确了分析的前提。

本資料將資料依用途別按屬分類，並明確化分析的前提。

이 자료에서는 데이터를 용도별로 속으로 분류하고 분석의 전제를 명확히 하고 있다.

Dalam dokumen ini, data diklasifikasikan ke dalam kelompok berdasarkan tujuan penggunaannya, sehingga prasyarat analisis menjadi jelas.

Dalam bahan ini, data diklasifikasikan mengikut kategori berdasarkan tujuan penggunaan, dan prasyarat untuk analisis diperjelaskan.

En este material, los datos se clasifican por categorías según su uso y se aclaran las premisas del análisis.

Dans ce document, les données sont classées par genre selon leur usage, afin de clarifier les prémisses de l’analyse.

In questo documento, i dati vengono classificati per genere in base all’uso, chiarendo le premesse dell’analisi.

In diesem Dokument werden die Daten je nach Verwendungszweck nach Kategorien klassifiziert, wodurch die Voraussetzungen für die Analyse klar definiert werden.

I dette materiale klassificeres data efter anvendelsesformål på slægtsniveau, og forudsætningerne for analysen tydeliggøres.

W tym materiale dane są klasyfikowane według kategorii w zależności od zastosowania, co pozwala jasno określić założenia analizy.

V tomto materiálu jsou data roztříděna podle využití do kategorií a jsou vyjasněny předpoklady analýzy.

In dit document worden de gegevens naar gebruik per categorie geclassificeerd en worden de uitgangspunten voor de analyse verduidelijkt.

I dette materialet klassifiseres dataene i kategorier etter bruksområde, og forutsetningene for analysen tydeliggjøres.

I detta material klassificeras data i kategorier efter användningsområde, och förutsättningarna för analysen tydliggörs.

В этом материале данные классифицируются по категориям в зависимости от назначения, что проясняет предпосылки для анализа.

În acest material, datele sunt clasificate în genuri în funcție de utilizare, clarificând premisele analizei.

У цьому матеріалі дані класифіковано за родами відповідно до їхнього призначення, чітко визначивши передумови для аналізу.

Neste documento, os dados são classificados por gênero de acordo com a finalidade de uso, esclarecendo as premissas da análise.

Trong tài liệu này, dữ liệu được phân loại theo thuộc tính dựa trên mục đích sử dụng, qua đó làm rõ các tiền đề của việc phân tích.

Sa materyal na ito, ang datos ay inuuri ayon sa genus batay sa gamit, at nililinaw ang mga batayan (premisa) ng pagsusuri.

ในเอกสารนี้ ได้จำแนกข้อมูลเป็นหมวดหมู่ตามการใช้งาน และทำให้สมมติฐานเบื้องต้นของการวิเคราะห์ชัดเจน

ໃນເອກະສານນີ້ ຂໍ້ມູນຖືກຈັດປະເພດເປັນກຸ່ມຕາມການນໍາໃຊ້ ແລະໄດ້ກໍານົດເງື່ອນໄຂພື້ນຖານກ່ອນການວິເຄາະໃຫ້ຊັດເຈນ.

Bu dokümanda, veriler kullanım amacına göre cins düzeyinde sınıflandırılarak analiz için gerekli varsayımlar netleştirilmiştir.

இந்த ஆவணத்தில் தரவுகளை பயன்பாட்டு நோக்கங்களின்படி வகைகளாக வகைப்படுத்தி, பகுப்பாய்வின் முன்நிபந்தனைகளை தெளிவுபடுத்துகிறது.

इस सामग्री में, डेटा को उपयोग के अनुसार श्रेणीवार वर्गीकृत किया गया है और विश्लेषण की पूर्वधारणाएँ स्पष्ट की गई हैं।

Ebben az anyagban az adatokat felhasználási cél szerint kategóriákba sorolja, és egyértelművé teszi az elemzés előfeltételeit.

এই নথিতে ডেটাকে ব্যবহারভেদে শ্রেণি অনুযায়ী শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে এবং বিশ্লেষণের পূর্বধারণাগুলো স্পষ্ট করা হয়েছে।

यस सामग्रीमा डाटालाई प्रयोग उद्देश्यअनुसार श्रेणीहरूमा वर्गीकृत गरेर, विश्लेषणका लागि आधारभूत मान्यताहरू स्पष्ट पारिएको छ।

මෙම ලේඛනයේදී, දත්ත භාවිත අරමුණු අනුව ගෝත්‍ර ලෙස වර්ගීකරණය කරමින්, විශ්ලේෂණයේ පූර්වධාරණා පැහැදිලි කර ඇත.

ဤ資料တွင် ဒေတာကို အသုံးပြုရမည့်ရည်ရွယ်ချက်အလိုက် အုပ်စုလိုက် ခွဲခြားထားပြီး၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွက် အခြေခံအယူအဆများကို ရှင်းလင်းထားသည်။

Энэхүү материалд өгөгдлийг ашиглалтын зорилгоор нь төрөл ангиллаар нь ангилж, шинжилгээний урьдал нөхцөлийг тодорхой болгосон байна.

Ushbu hujjatda ma’lumotlar qo‘llanilish maqsadiga ko‘ra turkumlar bo‘yicha tasniflanib, tahlil uchun asosiy shartlar aniq belgilab qo‘yilgan.

ឯកសារនេះបានចាត់ថ្នាក់ទិន្នន័យតាមប្រភេទក្រុម (genus) ដោយផ្អែកលើគោលបំណងប្រើប្រាស់ ហើយបានបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់អំពីលក្ខខណ្ឌមូលដ្ឋានសម្រាប់ការវិភាគ។

Neste documento, os dados são classificados por grupos consoante a finalidade de utilização, clarificando os pressupostos da análise.

呢份資料將數據按用途分門別類咁分類，並且清楚界定分析嘅前提。