最終更新日:2025/12/02
例文

幼い頃から、弟と私は切っても切れない仲で、あらゆる喜びや試練を分かち合ってきました。

Since childhood, my younger brother and I have always been inseparable, sharing every joy and challenge.

このボタンはなに?

復習用の問題

Từ nhỏ đến lớn, tôi và em trai luôn chôn rau cắt rốn, sẻ chia mọi niềm vui và thử thách.

正解を見る

幼い頃から、弟と私は切っても切れない仲で、あらゆる喜びや試練を分かち合ってきました。

幼い頃から、弟と私は切っても切れない仲で、あらゆる喜びや試練を分かち合ってきました。

正解を見る

Từ nhỏ đến lớn, tôi và em trai luôn chôn rau cắt rốn, sẻ chia mọi niềm vui và thử thách.

関連する単語

chôn rau cắt rốn

フレーズ
異形 異形 慣用表現

chôn nhau cắt rốn の別の形式の “chôn rau cắt rốn” は、直訳すると「胎盤を埋めてへその緒を切る場所」という意味で、転じて「生まれ育った土地」「出生地」「故郷」を指すベトナム語の成句です。

英語の意味
Alternative form of chôn nhau cắt rốn
このボタンはなに?

幼い頃から、弟と私は切っても切れない仲で、あらゆる喜びや試練を分かち合ってきました。

Since childhood, my younger brother and I have always been inseparable, sharing every joy and challenge.

このボタンはなに?

ベトナム語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★