本文へスキップ
最終更新日:2026/01/11
C1
例文

Her insights are always accurate, and this analysis was extremely sharp, which completely changed the direction of the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

她的洞察力一向十分准确,这次的分析也异常犀利,因此彻底改变了会议的方向。

中国語(繁体字)の翻訳

她的洞察力總是很精準,這次的分析也非常銳利,因此徹底改變了會議的方向。

韓国語訳

그녀의 통찰은 언제나 정확했고, 이번 분석도 아주 날카로워 회의의 방향을 완전히 바꿔 놓았다.

インドネシア語訳

Wawasannya selalu tepat, dan karena analisis kali ini juga sangat tajam, arah rapat berubah total.

ベトナム語訳

Những nhận định của cô ấy luôn chính xác, và phân tích lần này cũng rất sắc bén nên đã làm thay đổi hoàn toàn hướng đi của cuộc họp.

タガログ語訳

Laging tumpak ang kanyang mga pananaw, at dahil napakatalas din ng pagsusuring ito, tuluyan nitong binago ang daloy ng pagpupulong.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女の洞察はいつも的確で、今回の分析もてんで鋭かったため、会議の方向性を一変させた。

正解を見る

Her insights are always accurate, and this analysis was extremely sharp, which completely changed the direction of the meeting.

Her insights are always accurate, and this analysis was extremely sharp, which completely changed the direction of the meeting.

正解を見る

彼女の洞察はいつも的確で、今回の分析もてんで鋭かったため、会議の方向性を一変させた。

関連する単語

てんで

副詞
かなりやさしい日本語
とてもやましすぎるようすをあらわすことばで,よくない気持ちでつよく言うときに使う
日本語の意味
非常に
このボタンはなに?

Her insights are always accurate, and this analysis was extremely sharp, which completely changed the direction of the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

她的洞察力一向十分准确,这次的分析也异常犀利,因此彻底改变了会议的方向。

中国語(繁体字)の翻訳

她的洞察力總是很精準,這次的分析也非常銳利,因此徹底改變了會議的方向。

韓国語訳

그녀의 통찰은 언제나 정확했고, 이번 분석도 아주 날카로워 회의의 방향을 완전히 바꿔 놓았다.

インドネシア語訳

Wawasannya selalu tepat, dan karena analisis kali ini juga sangat tajam, arah rapat berubah total.

ベトナム語訳

Những nhận định của cô ấy luôn chính xác, và phân tích lần này cũng rất sắc bén nên đã làm thay đổi hoàn toàn hướng đi của cuộc họp.

タガログ語訳

Laging tumpak ang kanyang mga pananaw, at dahil napakatalas din ng pagsusuring ito, tuluyan nitong binago ang daloy ng pagpupulong.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★