最終更新日:2025/08/27
例文

彼女は友人にプレゼントを贈るとき、贈り物は贈り物であり、取り返すことは窃盗であるということを常に心に留めて、寛大さを促していました。

When she gave a gift to her friend, she always remembered that a gift is a gift and taking it back is stealing, in order to encourage generosity.

このボタンはなに?

復習用の問題

Lorsqu'elle offrait un cadeau à son ami, elle se rappelait toujours que 'donner c'est donner, reprendre c'est voler' pour encourager la générosité.

正解を見る

彼女は友人にプレゼントを贈るとき、贈り物は贈り物であり、取り返すことは窃盗であるということを常に心に留めて、寛大さを促していました。

彼女は友人にプレゼントを贈るとき、贈り物は贈り物であり、取り返すことは窃盗であるということを常に心に留めて、寛大さを促していました。

正解を見る

Lorsqu'elle offrait un cadeau à son ami, elle se rappelait toujours que 'donner c'est donner, reprendre c'est voler' pour encourager la générosité.

関連する単語

donner c'est donner, reprendre c'est voler

ことわざ

贈り物は贈り物、与えることは与えること、取り戻すことは盗むこと(贈り物は取り消すことができない)

英語の意味
a gift is a gift; giving is giving, taking back is stealing (a gift is irrevocable)
このボタンはなに?

彼女は友人にプレゼントを贈るとき、贈り物は贈り物であり、取り返すことは窃盗であるということを常に心に留めて、寛大さを促していました。

When she gave a gift to her friend, she always remembered that a gift is a gift and taking it back is stealing, in order to encourage generosity.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★