本文へスキップ
最終更新日:2025/08/27
例文

長い仕事の後、耐えがたい暑さの中で豚のように汗をかき始めました。

After a long day at work, I started to sweat like a pig under the overwhelming heat.

このボタンはなに?

復習用の問題

Après une longue journée au travail, j'ai commencé à suer comme un bœuf sous la chaleur accablante.

正解を見る

長い仕事の後、耐えがたい暑さの中で豚のように汗をかき始めました。

長い仕事の後、耐えがたい暑さの中で豚のように汗をかき始めました。

正解を見る

Après une longue journée au travail, j'ai commencé à suer comme un bœuf sous la chaleur accablante.

関連する単語

CEFR: B2

suer comme un bœuf

IPA(発音記号)
動詞
くだけた表現

大量に汗をかくさまを表す口語表現で、「豚のように汗をかく」に相当する。

英語の意味
(simile, informal) to sweat like a pig
このボタンはなに?

長い仕事の後、耐えがたい暑さの中で豚のように汗をかき始めました。

After a long day at work, I started to sweat like a pig under the overwhelming heat.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★