最終更新日:2026/01/07
例文

Seeing the old bridge bend under the weight of the truck, I hesitated to cross it.

中国語(簡体字)の翻訳

看到那座旧桥在卡车的重压下弯曲,犹豫着要不要过去。

中国語(繁体字)の翻訳

看到老橋因卡車的重量而彎曲,我猶豫是否要通過。

韓国語訳

낡은 다리가 트럭의 무게로 휘는 것을 보고 건너기를 망설였다.

ベトナム語訳

Thấy cây cầu cũ võng xuống vì sức nặng của chiếc xe tải, tôi do dự không dám đi qua.

タガログ語訳

Nakita kong yumuko ang lumang tulay dahil sa bigat ng trak, kaya nag-atubili akong tumawid.

このボタンはなに?

復習用の問題

古い橋がトラックの重さでしなうのを見て、通るのをためらった。

正解を見る

Seeing the old bridge bend under the weight of the truck, I hesitated to cross it.

Seeing the old bridge bend under the weight of the truck, I hesitated to cross it.

正解を見る

古い橋がトラックの重さでしなうのを見て、通るのをためらった。

関連する単語

しなう

漢字
撓う
動詞
日本語の意味
しなる。曲がる。特に、細長いものが弾力をもってたわむ様子。 / しなやかに動く。優美に揺れ動く。
やさしい日本語の意味
ものがおもさでゆっくりとまがって、ゆらゆらとゆれるようになる
中国語(簡体字)の意味
在重压下弯曲 / 受力弯折 / 柔软地弯动
中国語(繁体字)の意味
在重壓下彎曲 / 柔韌地彎曲 / 受力而彎折
韓国語の意味
무게에 눌려 휘다 / 하중을 받아 굽어지다 / 탄력 있게 휘어지다
ベトナム語の意味
oằn xuống (vì nặng) / cong, võng xuống / uốn cong (do chịu lực)
タガログ語の意味
yumuko dahil sa bigat / lumundo sa bigat / lumaylay dahil sa bigat
このボタンはなに?

Seeing the old bridge bend under the weight of the truck, I hesitated to cross it.

中国語(簡体字)の翻訳

看到那座旧桥在卡车的重压下弯曲,犹豫着要不要过去。

中国語(繁体字)の翻訳

看到老橋因卡車的重量而彎曲,我猶豫是否要通過。

韓国語訳

낡은 다리가 트럭의 무게로 휘는 것을 보고 건너기를 망설였다.

ベトナム語訳

Thấy cây cầu cũ võng xuống vì sức nặng của chiếc xe tải, tôi do dự không dám đi qua.

タガログ語訳

Nakita kong yumuko ang lumang tulay dahil sa bigat ng trak, kaya nag-atubili akong tumawid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★